puisque

 [pɥisk]


Dictionnaire WordReference Français-Italien © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
puisque conj(étant donné que)dato che cong
 Puisque tous les invités sont partis, je peux fermer le portail.
puisque conj(indicateur d'impatience)come se, visto che cong
 Puisque je te le répète pour la centième fois !
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
puisqueFrom the English "forasmuch as" conjvisto che, dato che, dal momento che, giacché, poiché cong
 Visto che avevi dato la tua autorizzazione scritta prima, adesso non puoi reclamare.
puisque,
comme
From the English "since"
conj
siccome, dato che, poiché, visto che, dal momento che cong
 Je préparerai le dîner, puisque (or: comme) tu es occupé.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Visto che sei così impegnato, la cena la preparerò io.
puisque,
comme
From the English "as"
conj
siccome, poiché cong
  dato che, visto che, dal momento che cong
 Je t'ai fait du café, puisque (or: comme) tu n'aimes pas le thé.
 Siccome non ti piace il tè, ti ho fatto del caffè.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'puisque' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "puisque" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'puisque'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!