| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| pêcheFrom the English "fishing" nf | (sport) | pesca nf |
| J'aime la pêche. C'est vraiment relaxant. | ||
| Mi piace la pesca, è molto rilassante. | ||
| pêcheFrom the English "peach" nf | pesca nf | |
| Les pêches mûres sont juteuses. | ||
| Le pesche mature sono succose. | ||
| péchéFrom the English "sin" nm | peccato nm | |
| Jessica est allée à l'église confesser ses péchés. | ||
| Jessica andò in chiesa a confessare i suoi peccati. | ||
| pêcheFrom the English "fishing" nf | (activité) | pesca nf |
| La pêche est une industrie importante ici. | ||
| La pesca è un'importante attività economica in questa regione. | ||
| pêcheFrom the English "peach" adj inv | pesca agg | |
| Olivia porte un ensemble pêche. | ||
| Olivia indossa un tailleur pesca. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Italien | |
| pêcheFrom the English "fishing" nf | ricerca, richiesta nf | |
| (figurato) | caccia nf | |
| Elle nous embêtait avec sa constante pêche aux informations. | ||
| La sua continua ricerca di informazioni ci dava fastidio. | ||
| couleur pêche, pêcheFrom the English "peach" nf,nf | color pesca nm | |
| Avete questa camicetta color pesca? | ||
| pêcheFrom the English "go fish" nf | (jeu de cartes) | - |
| Note: En France, ce jeu de cartes n'est pas connu. Le plus proche serait le jeu des sept familles. | ||
| Note: gioco di carte per bambini simile al 'Gioco delle famiglie' | ||
| pêche, industrie de la pêcheFrom the English "fishery" nf | industria ittica nf | |
| La pêche est l'une des principales industries de ce pays. | ||
| L'industria ittica è una delle principali di questo paese. | ||
| pêche, chalutageFrom the English "pulse fishing" nf | pesca intensiva periodica nf | |
| pesca con scariche elettriche | ||
| transgression, offense, péchéFrom the English "transgression" nf,nm | peccato nm | |
| La femme a supplié le prêtre de lui pardonner ses offenses (or: péchés). | ||
| La donna pregò il prete di perdonarla per i suoi peccati. | ||
| coup de poing, châtaigne, beigne, pêche, pain, gnon, marronFrom the English "biff" nm,nf,nm | (familier) ([qlcn], intenzionalmente) | colpo nm |
| (specifico) | pugno nm | |
| (specifico) | ceffone nm | |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
'pêche' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :