secours

 [s(ə)kuʀ]


Inflections of 'secours' (nm): pl: secours
Du verbe secourir: (⇒ conjuguer)
secours est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
2e personne du singulier du présent de l'indicatif
2e personne du singulier du présent de l'impératif

Dictionnaire WordReference Français-Italien © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
secours nm(aide)soccorso, aiuto nm
 Nos pompiers n'arriveront pas à éteindre cet incendie sans secours.
secours nmpl(service de secours)soccorsi nmpl
 Les secours sont arrivés tard à cause des embouteillages.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
secours,
aide,
assistance
From the English "succor"
nm,nf
soccorso, aiuto nm
secours,
aide
From the English "aid"
nm,nf
assistenza sanitaria nf
  cure sanitarie nfpl
 Quand le patient s'est effondré, l'infirmière a couru à son secours.
 Quando il paziente crollò a terra, l'infermiera si precipitò a prestare assistenza sanitaria.
secours,
sauvetage
From the English "rescue"
nm,nm
salvataggio nm
 Il salvataggio è stato molto difficile per via delle condizioni atmosferiche pericolose.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisItalien
secoursFrom the English "relief" nmpl (spec. plurale)soccorso nm
 Après des jours dans la jungle, les secours sont arrivés sous la forme d'une équipe de recherche.
 Dopo giorni di solitudine sono arrivati i soccorsi nelle vesti di una squadra di ricerca.
aide,
secours,
be of some help : être utile,
be of some help : rendre service,
servir,
be of no help : être inutile
From the English "help"
nf,vi + adj,vi,vi + adj
aiuto nm
 NEW: Ce dictionnaire ne m'est d'aucune aide (or: d'aucun secours).
 I dizionari possono essere d'aiuto quando si scrivono dei componimenti.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'secours' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "secours" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'secours'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!