| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| supercherie, tromperieFrom the English "head fake" nf | pista falsa nf | |
| (calcio) | finta di testa nf | |
| tromperie, duperie, supercherieFrom the English "deceit" nf | inganno nm | |
| (formale) | dolo nm | |
| imbroglio nm | ||
| truffa nf | ||
| Ce monde croule sous la supercherie. | ||
| Questo è un mondo pieno di inganni. | ||
| tromperie, duperie, supercherieFrom the English "deception" nf | inganno, raggiro nm | |
| sotterfugio nm | ||
| L'entreprise avait eu recours à la tromperie pour faire acheter des produits de qualité inférieure à ses clients. | ||
| Per mezzo di raggiri, l'azienda ha fatto comprare merce di qualità inferiore ai propri clienti. | ||
| ruse, supercherieFrom the English "trickery" nf | inganno, imbroglio nm | |
| Les magazines féminins utilisent la supercherie du logiciel de retouche photo pour faire en sorte que les corps des mannequins aient l'air parfaits. | ||
| Le riviste femminili usano l'inganno del fotoritocco per far apparire perfetti i corpi delle modelle. | ||
| tromperie, supercherieFrom the English "deceptiveness" nf | inganno nm | |
| tromperie, duperie, supercherieFrom the English "deceit" nf | inganno nm | |
| Agatha culpabilisait de ne pas avoir dit à son mari où elle avait été, mais ce n'était qu'une petite tromperie. | ||
| Agatha si sentiva in colpa per non aver detto al marito dove era realmente stata, ma si trattava solo di un piccolo inganno. | ||
| tromperie, duperie, supercherie, feinteFrom the English "deception" nf,nf | inganno nm | |
| Jeremy avait du mal à croire qu'il s'était fait avoir par une telle supercherie. | ||
| Jeremy non riusciva a credere di essere caduto in un inganno così palese. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |