verre

 [vɛʀ]


Inflections of 'verre' (nm): mpl: verres

Dictionnaire WordReference Français-Italien © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
verre nm(minéral transparent)vetro nm
 Les bonnes bouteilles de vin sont en verre.
verre nm(récipient pour boire)bicchiere nm
 Je vais changer de verre parce que celui-ci est sale.
 Les verres à eau et à vin n'ont pas la même taille.
verre nm(contenu d'un verre) (contenuto)bicchiere nm
 Tu prendras bien un petit verre de vin rouge avec moi ?
verre nmsurtout au pluriel (utilisé en optique) (di occhiali)lente nf
 Je vais changer de lunettes parce que le verre gauche est rayé et le verre droit est fêlé.
 Mes lunettes m'ont coûté cher parce que j'ai des verres progressifs.
verres nmpl(lunettes)occhiali nmpl
 À la cinquantaine, mon père a dû porter des verres.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisItalien
verreFrom the English "glass" nm(matière)vetro nm
 Le dessus de table était en verre.
 Il piano del tavolo era fatto di vetro.
verreFrom the English "glass" nm(récipient)bicchiere nm
 Est-ce que je peux avoir un verre pour mon lait ?
 Posso avere un bicchiere per il latte?
verreFrom the English "lens" nm(de lunettes)lente nf
 Betty a enlevé ses lunettes et a nettoyé les verres avec un petit chiffon.
 Betty si è tolta gli occhiali e ha pulito le lenti con un panno.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisItalien
verreFrom the English "glass" nm(contenu)bicchiere nm
 J'avais tellement soif que j'ai bu trois verres d'eau.
 Ero così assetato che ho bevuto tre bicchieri d'acqua.
verreFrom the English "drinking glass" nmbicchiere nm
 Mi ha dato dell'acqua a temperatura ambiente in un bicchiere scheggiato.
verre,
rasade
From the English "glassful"
nm,nf
 (come quantità)bicchiere nm
verreFrom the English "drink" nmcosa da bere nf
  da bere prep
 Je prends un dernier verre avant de partir.
 Prendo ancora una cosa da bere prima di andarmene.
 Prenderò ancora da bere prima di andarmene.
verreFrom the English "tass" nm(d'alcool)sorsata nf
  goccio nm
verre,
chope
From the English "jar"
nm,nf
 (informale)bevuta nf
  bicchiere nm
  pinta nf
 Kyle est sorti prendre un verre avec ses amis à la sortie du boulot.
 Kyle è andato a farsi una bevuta con i suoi colleghi di lavoro.
verreFrom the English "metal" nmvetro incandescente nm
 Le souffleur de verre a tourné le verre sur la tige.
 Il soffiatore ha piegato il vetro incandescente sulla sbarra.
verre,
verre à eau
From the English "water glass"
nm
bicchiere per l'acqua nm
ver de terre,
verre,
lombric
From the English "worm"
nm,nm
verme nm
 Le ver de terre se tortillait dans la terre.
 Il verme ondeggiò sul terreno.
boisson alcoolisée,
boisson,
verre,
pot
From the English "bevvy"
nf,nm,nm
 (informale)drink nm
  bevanda alcolica nf
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'verre' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "verre" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'verre'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!