funzionare

 [funtsjoˈnare]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (28)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
funzionare⇒ vi(oggetti, congegni: operare)work⇒, function⇒, operate⇒ vi
  run⇒ vi
 Il vecchio televisore non funziona più, è ora di disfarsene.
 The old TV doesn't work any more. It's time to get rid of it.
funzionare vi(essere efficiente)function⇒, operate⇒ vi
 Il manager ha imposto delle modifiche all'organizzazione interna per far funzionare l'azienda. Se l'amministrazione pubblica non funziona ci rimettono tutti i cittadini.
 The manager has imposed some internal organisational changes to allow the company to operate properly.
funzionare vi(esser vantaggioso, efficace)work⇒ vi
 Secondo me questa proposta può funzionare purché teniamo conto dei tempi necessari per attuarla.
 In my opinion this proposal can work because we have taken into account the time needed to put it in place.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
far funzionare to make [sth] work
funzionare come un orologio run like a clock, run like clockwork
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'funzionare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
andare - azionare - camminare - essere a posto - funzionalità - lavorare - mandare avanti - marciare - messa in servizio - riavviare - saltare - sbloccare
Inglese:
run - work - function - operate - go - fill the bill - take - serve - malfunction - play up - freeze up - make a go of it - on the blink - stand alone - work like a charm - handle - go wrong - inoperable - work together - make with - work out

Forum discussions with the word(s) 'funzionare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'funzionare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "funzionare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.