significato

 [siɲɲifiˈkato]


Forme flesse di 'significato' (nm): pl: significati
Dal verbo significare: (⇒ coniugare)
significato è:
participio passato
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (35)
  • Definizione
In questa pagina: significato, significare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
significato nm(senso, accezione)significance, meaning n
  sense n
 Non comprendo il significato di questa parola.
 I don't understand the meaning of this word.
significato nm(rilevanza, valore)significance, relevance, importance n
 Le sue osservazioni sono sempre prive di significato.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The relevance (or: significance) of marriage in this age of divorce is up for debate.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
significare⇒ vtr(avere un significato)signify⇒, mean⇒ vtr
 Spesso in dialetto alcune parole significano dell'altro.
 In dialect some words often mean something else.
significare vtr(avere un valore)mean⇒, count⇒ vtr
 Per me i soldi non significano la felicità.
 To me, money doesn't mean happiness.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
significato | significare
ItalianoInglese
perdere di significato lose importance⇒ vtr
significante e significato nmpl (linguistics)signifier and signified expr
significato proprio the true meaning
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'significato' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
accezione - antonimo - letterale - peggiorativo - senso - significare - sinonimo - stravolgimento - svuotare - traslato - univoco - valenza - valore
Inglese:
meaning - significance - signified - effect - connotation - point - sense - value - loaded - acceptation - overtone - signification - subtext - appreciator - unmeaning - accepted meaning - hidden meaning - not make sense - empty words - literal meaning - new meaning - real meaning - symbolic meaning - true meaning - underlying meaning - deeper meaning - purport - landmark case - contextual definition - lexical meaning - import

Forum discussions with the word(s) 'significato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'significato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "significato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.