- malentendido
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| equivoco, fraintendimento, incomprensioneFrom the English "misunderstanding" nm,nf | malentendido nm | |
| confusión nf | ||
| Rachel ha avuto un fraintendimento col suo professore e ha fatto un progetto sbagliato. | ||
| Rachel tuvo un malentendido con su profesor e hizo un proyecto erróneo. | ||
| Hubo una confusión entre Rachel y su profesor, lo que provocó que ella entregara un proyecto erróneo. | ||
| fraintendimento, travisamento, interpretazione errataFrom the English "misreading" nm,nf | malinterpretación nf | |
| convinzione errata, idea sbagliata, luogo comune, pregiudizio, fraintendimento, equivocoFrom the English "misconception" nf,nm,nm | idea equivocada nf + adj | |
| confusión nf | ||
| Il fatto che gli antibiotici possano curare il raffreddore è una convinzione errata. | ||
| Que los antibióticos ayuden a curar un resfriado es una idea equivocada. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |