- ejecutivo(-a)
- (di artista, atleta) manager m o f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| manager, direttore, amministratore, dirigente, superioreFrom the English "manager" nm,nm,nm | (empresa, banco) | director, directora nm, nf |
| (empresa, banco) | gerente n común | |
| (tienda, restaurante) | encargado, encargada nm, nf | |
| (propiedad) | administrador, administradora nm, nf | |
| Il manager aveva cinquanta persone sotto di lui. | ||
| El director tenía cincuenta personas a sus órdenes. | ||
| manager, dirigenteFrom the English "manageress" nf | directora nf | |
| gerente n común | ||
| encargada nf | ||
| manager, agenteFrom the English "manager" nm | representante n común | |
| agente n común | ||
| mánager n común | ||
| L'agente della pop star è in realtà quell'avido di suo padre. | ||
| El representante de la estrella del pop es en realidad su codicioso padre. | ||
| Dir., managerFrom the English "Mgr" abbr,nmf | (direttore) (director) | Dir. n común |
| (gerente) | Gte. n común | |
| (supervisor) | Sup. n común | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| dirigente, manager, membro del consiglio di amministrazioneFrom the English "director" nmf,nmf,nm | director, directora nm, nf | |
| miembro del directorio n común + loc adj | ||
| È un dirigente di cinque grandi compagnie. | ||
| Es el director de cinco grandes Compañías. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |