- (vita) desordenado(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (mettere in disordine) desordenar
In questa pagina: scombinato, scombinare
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| riottoso, turbolento, caotico, scombinatoFrom the English "disorderly" agg,agg,agg | agitado, alborotado adj | |
| incontrolado adj | ||
| (persona) | alborotador adj | |
| La folla riottosa iniziò a ripetere slogan a voce alta contro la polizia. | ||
| La multitud agitada (or: alborotada) empezó a corear contra la policía. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| mettere [qlcs] a soqquadro, scombinare, mandare [qlcs] all'ariaFrom the English "play havoc with"⇒ vtr | arruinar⇒ vtr | |
| Lo sciopero dei treni mi sta mandando all'aria il mio piano di viaggio. | ||
| El paro de trenes está arruinando mis planes de viaje. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |