baldear

Traduções principais
Português		Inglês
baldear		transship, bail

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
bail sth vtr	(remove: water from boat)	baldear vt
	After the canoe hit a large rock and got a hole in the bottom, we had to bail water.
	Depois que a canoa bateu em uma pedra grande e furou no fundo, tivemos de baldear a água.
transfer sth vtr	(change: train, bus, plane) (trem, avião, etc.)	mudar, trocar vt
		baldear vt
	He transferred trains in Madrid on his way to Barcelona.
	Ele trocou de trem em Madri no caminho para Barcelona.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
transfer vi	(change transport)	baldear v int
	(informal)	trocar v int
	We'll have to transfer at Northgate Station.
	Teremos que baldear na Estação Northgate.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Português		Inglês
baldear-se		to rush in on

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "baldear" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "baldear".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe