| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| seam n | (fabric: stitched join) | costura sf |
| | The seam of this skirt is coming undone. |
| | A costura desta saia está se desfazendo. |
| sewing n | (hobby, activity) | costura sf |
| | Marilyn enjoys sewing. |
| | Marilyn gosta de costura. |
| stitching n | (stitches) | ponto sm |
| | | costura sf |
| | The stitching on this jacket is skillfully done. |
| dressmaking n | (women's tailoring) | costura, confecção, alfaiataria sf |
| seam line n | (clothing: line formed where pieces join) (roupa) | costura sf |
| stitching n | (activity: sewing) (atividade) | costura sf |
| | Liz is not very good at stitching, but she knits very well. |
| seam line n | (sewing: guideline for stitching) | costura sf |
| sewing n | (cloth being sewn) | costura sf |
| | Robert sat in his rocking chair by the fire and picked up his sewing. |
| | Robert sentou em sua cadeira de balanço perto do fogo e apanhou sua costura. |
| inseam n | (length of inside seam of pants) | costura sf |
| | These trousers have an 86-centimetre inseam, so they should be long enough to fit you. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| couture n | French (fashion design industry) | alta-costura sf |
| | She got a job in couture in Milan. |
| | Ela conseguiu um trabalho na alta-costura em Milão. |
| couture n | French (fashion design) | alta-costura sf |
| | Designers look to Paris for the latest in couture. |
| | Designers procuram em Paris pela última moda em alta-costura. |
| couture fashion n | French (designer clothing) | roupas de alta costura sf pl |
| | | roupas de grife sf pl |
| | Who can afford couture fashions these days? |
| | Quem pode pagar por roupas de alta-costura hoje em dia? |
| fancywork n | (lacy needlework) (bordado, tapeçaria etc.) | costura rebuscada sf + adj |
| gimp n | (upholstery thread) | tecido reforçado de costura loc sm |
| | Gimp can be used for trim or to reinforce buttonholes. |
| haute couture n | French (designer or high fashion) | alta costura loc sf |
| | Such fashion houses as Chanel, Givenchy, Laroche, and Ricci dominate the world of haute couture. |
| high fashion n | (designer clothing) (roupas de grife) | alta-costura, alta moda sf |
| | The designer is one of the biggest names in high fashion. |
| inseam n | (inside seam of pants) | costura interna sf + adj |
| | The inseam on these pants is a little too long for me. |
| inseam n as adj | (relating to inside seam of pants) (relativo a) | costura interna sf + adj |
| | The tailor took my inseam measurement and told me he was done. |
| seamless adj | (fabric, clothing) | sem costura loc adj |
| | Rachel bought a pair of seamless stockings. |
| | Rachel comprou um par de meias sem costura. |
| sewing basket n | (box for sewing accessories) (caixa tecida para acessórios de costura) | caixa de costura sf |
| | | caixinha de costura sf |
| | She kept her thread and needles in her sewing basket. |
| sewing kit n | (set of needles, thread, etc.) | kit de costura sm |
| sewing machine n | (appliance for stitching fabric) | máquina de costura sf |
| | My mother used her sewing machine to make all our clothes when we were young. |
| sewing needle n | (pointed implement for stitching) | agulha de costura sf |
| | She used a sewing needle and some thread to fix the tear. |
| sewing thread n | (fine yarn for stitching fabric) | linha de costura sf |
| workbasket n | (container for craft items) | caixa de costura sf |
| workbox n | (box holding tools for sth, esp. sewing) | caixa de costura sf |