perseverar

Traduções principais
Português		Inglês
perseverar		persevere

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
stay the course v expr	figurative, informal (pursue sth to the end) (perseguir algo até o fim)	não desistir expres v
		persistir vt
		perseverar vt
persevere vi	(action: keep trying) (ação)	perseverar v int
	I hope you'll persevere despite this small setback.
hang in vi phrasal	slang (persevere, not be discouraged)	perseverar, persistir v int
	Even when he knew he would lose the race, he hung in and finished strongly.
	Mesmo quando ele sabia que perderia a corrida, ele perseverava e terminava.
soldier on vi phrasal	figurative, informal (persevere courageously) (perseverar corajosamente)	manter-se firme vp
	(informal)	suportar vt
		perseverar vt
persevere vi	(speech: be insistent) (fala: ser insistente)	perseverar v int
	"I have to go with you," she persevered.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
plug away at sth vi phrasal + prep	informal (keep working on) (continuar trabalhando em algo)	perseverar em v int + prep
		insistir em v int + prep
pound away at sth vtr phrasal insep	figurative (persevere with)	perseverar em v int + prep
	(fig.)	martelar em vt + prep

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "perseverar" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "perseverar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe