| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| enduring adj | (lasting) | persistente, duradouro adj |
| | Throughout their enduring friendship, the two women had never had an argument. |
| | Ao longo de sua duradoura amizade, as duas mulheres jamais discutiram. |
| relentless adj | (persistent) | persistente adj |
| | The residents of the street were growing annoyed at the relentless noise of the party at number 32. |
| | Os moradores da rua estavam ficando irritados com o barulho persistente da festa no número 32. |
| insistent adj | (person: demanding, persistent) (pessoa) | insistente, obstinado, persistente adj |
| | If you're gentle but insistent, you'll get your way eventually. |
| continued adj | (persistent) | contínuo, persistente adj |
| | He finally confessed, after continued questioning. |
| persistent adj | (person: tenacious) | persistente adj |
| | I don't like salesmen who are too persistent. |
| | Eu não gosto de vendedores persistentes demais. |
| haunting adj | (not easy to forget) | persistente adj |
| | The haunting last scene of the movie is stuck in my head. |
| | A última cena persistente do filme não sai da minha cabeça. |
| stubborn adj | (tenacious) (tenaz) | teimoso, persistente adj |
| | | obstinado adj |
| | The dog with a bone is as stubborn as any I've ever seen. |
| | O cachorro com um osso é teimoso como nunca vi. |
| dogged adj | (behaviour: persistent) | obstinado, persistente adj |
| | The detective's dogged pursuit of the suspect finally paid off. |
| persistent adj | (constant, repeated) (constante) | persistente adj |
| | She complained of her ex-husband's persistent phone calls. |
| | Ela reclamou das ligações persistentes de seu ex-marido. |
| chronic adj | (problem: continuing) (problema) | crônico, persistente adj |
| | Chronic food shortages are hurting the children. |
| relentless adj | (ruthless) | implacável adj |
| | | incansável adj |
| | | persistente adj |
| | Natalie was relentless in her pursuit of her goal. |
| | Natalie era implacável na busca pelo seu objetivo. |
| persistent adj | (lasting, enduring) (duradouro) | persistente adj |
| | Persistent rain has left the ground saturated. |
| | A chuva persistente deixou o chão saturado. |
| nagging adj | (pain: bothersome) (dor) | persistente adj |
| | | lancinante adj |
| | | agudo adj |
| | Geoff went to the doctor about the nagging pain in his shoulder. |
| unmitigated by sth adj + prep | (not lessened by) | persistente adj |
| | The summer heat was unmitigated by the faintest breeze. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| evergreen n | (evergreen plant) | de folha persistente loc adj |
| | | perene adj |
| | Evergreens make the winter landscape more interesting. |
stickler,
a stickler for sth n | informal (person who insists on sth) | pessoa insistente, pessoa persistente loc sf |
| | Maddy is a stickler for the rules and will never agree to cheating. |
| tout n | (pushy seller, promoter) (BRA) | vendedor, camelô sm |
| | (POR) | vendedor persistente sm + adj |
| | The tout was pressing Peter to buy from him. |
| | O camelô estava pressionando Peter a comprar com ele. |