Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
amolador, a [amola'doR, ɾa]
I adj
1. afilador(a), amolador(a).
2. (maçante) latoso(a), fastidioso(a).
II m, ƒ
1. (de profissão) afilador m, -a ƒ, amolador m, -a ƒ.
2. fam plasta mƒ
I adj
1. afilador(a), amolador(a).
2. (maçante) latoso(a), fastidioso(a).
II m, ƒ
1. (de profissão) afilador m, -a ƒ, amolador m, -a ƒ.
2. fam plasta mƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| amolador, afiadorFrom the English "sharpener" sm | (general) | afilador nm |
| (carnicero) | chaira nf | |
| Los buenos cocineros siempre tienen a mano un afilador para sus cuchillos. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El carnicero afiló su cuchilla con la chaira antes de cortar la carne. | ||
| afiador de lâminas, amoladorFrom the English "razor sharpener" loc sm,sm | (tira de couro para afiar o barbeador) | afilador nm |
| Mi peluquero asienta la navaja con un afilador de cuero que yo le regalé. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Espanhol: