Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
avaliador, a [avalia'doR, ɾa] adj evaluador(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| avaliador, peritoFrom the English "valuer" sm | tasador, tasadora nm, nf | |
| avaliadorFrom the English "evaluator" sm | evaluador, evaluadora nm, nf | |
| tasador, tasadora nm, nf | ||
| Kyle encontró trabajo como evaluador de propiedades residenciales. | ||
| avaliadorFrom the English "estimator" sm | perito n común | |
| estimador, estimadora nm, nf | ||
| tasador, tasadora nm, nf | ||
| apreciador, apreciadora nm, nf | ||
| avaliadorFrom the English "assessor" sm | (imobiliário) (propiedades) | tasador, tasadora nm, nf |
| avaliadorFrom the English "rater" sm | evaluador, evaluadora nm, nf | |
| avaliador, classificadorFrom the English "grader" sm,sm | examinador, examinadora nm, nf | |
| calificador, calificadora nm, nf | ||
| Los examinadores no terminarán de corregir los exámenes hasta la próxima semana. | ||
| avaliadorFrom the English "appraiser" sm | evaluador, evaluadora nm, nf | |
| avaliadorFrom the English "assessor" sm | (seguros) | tasador nm |
| (ES, coloquial) | perito nm | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| avaliadorFrom the English "appraising" adj | valorativo adj | |
| evaluador adj | ||
| avaliador, taxadorFrom the English "appraiser" sm | tasador, tasadora nm, nf | |
| valuador, valuadora nm, nf | ||
| avaliador, avaliadoraFrom the English "assessor" sm, sf | (fiscal) | asesor fiscal, asesora fiscal loc nm, loc nf |
| (impuestos) | tasador, tasadora nm, nf | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Espanhol: