Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
avançado, a [avα˜'sadu, da] adj avanzado(a); idade avançada edad avanzada; teoria avançada teoría avanzada
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| avançadoFrom the English "advanced" adj | avanzado/a adj | |
| adelantado/a adj | ||
| Jenna é uma leitora avançada para sua idade. | ||
| Jenna es una lectora avanzada para su edad. | ||
| avançadoFrom the English "advanced" adj | avanzado/a adj | |
| As habilidades de leitura de George são avançadas para sua idade. | ||
| La habilidad lectora de George es avanzada para su edad. | ||
| avançadoFrom the English "advanced" adj | avanzado/a adj | |
| superior adj mf | ||
| Alice passou no curso avançado de biologia. | ||
| Alice superó con facilidad el curso de biología avanzada. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| avançadoFrom the English "advanced" adj | avanzado/a adj | |
| adelantado/a adj | ||
| Las ideas de Galileo eran avanzadas para la época. | ||
| avançado, maduraFrom the English "ripe" adj,adj | (idade) (edad) | maduro adj |
| Por su cabello gris y sus arrugas, podías notar que era una mujer en edad madura. | ||
| inovador, avançado, de pontaFrom the English "cutting edge" adj,loc adj | innovador adj | |
| de avanzada loc adj | ||
| de punta loc adj | ||
| de vanguardia loc adj | ||
| Esse motor de hidrogênio inovador vai revolucionar a indústria automotiva. | ||
| Este innovador motor de hidrógeno revolucionará la industria automotriz. | ||
| desenvolvido, avançadoFrom the English "developed" adj | (sociedad, país) | desarrollado/a adj |
| avanzado/a adj | ||
| industrializado adj | ||
| Os países desenvolvidos estão sendo solicitados a apoiar a iniciativa. | ||
| Se le está pidiendo a los países desarrollados que apoyen la iniciativa. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'avançado' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: