Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
corneta [koR'neta]
I ƒ
1. (instrumento) corneta ƒ.
2. fam (nariz) napias fpl.
II mƒ (corneteiro) corneta mƒ
I ƒ
1. (instrumento) corneta ƒ.
2. fam (nariz) napias fpl.
II mƒ (corneteiro) corneta mƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cornetaFrom the English "cornet" sf | (instrumento de sopro) | corneta nf |
| cornetaFrom the English "air horn" sf | sirena nf | |
| Los barcos hacen sonar la sirena para indicar su posición cuando hay mucha niebla. | ||
| trompa, cornetaFrom the English "horn" sf,sf | (metal y viento) | trompa nf |
| Luke costumava tocar o trompete, mas mudou para a trompa porque gostava mais do som. | ||
| Luke solía tocar la trompeta, pero cambió a la trompa porque le gustaba más el sonido. | ||
| trompa, cornetaFrom the English "horn" sf,sf | trompa nf | |
| corno nm | ||
| cuerno nm | ||
| A peça começava com as trompas e trazia as outras seções à medida que seguia. | ||
| La pieza empezó con las trompas y fue incorporando otras secciones según avanzaba. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'corneta' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: