Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ganir [ga'niR]
I vi gañir.
II vtrd soltar, emitir
I vi gañir.
II vtrd soltar, emitir
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ganir, choramingarFrom the English "whine" v int,v int | gimotear⇒ vi | |
| lloriquear⇒ vi | ||
| O cachorro gania do lado de fora da porta. | ||
| El perro gimoteaba detrás de la puerta. | ||
| ganir, uivarFrom the English "yelp" v int | aullido nm | |
| ladrido nm | ||
| Podía escuchar los aullidos del cachorro. | ||
| uivar, ganirFrom the English "yelp" v int | gritar⇒ vi | |
| aullar⇒ vi | ||
| El niño gritó de felicidad cuando vio a su padre. | ||
| uivar, ganir, ulularFrom the English "yelp" v int | (cão: latir com dor) | aullar⇒ vi |
| gañir⇒ vi | ||
| El perro aulló cuando le pisé la pata. | ||
| latir, ganirFrom the English "yip" v int | dar ladriditos loc verb | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Espanhol: