Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
incrementado, a [¦˜kɾeme˜'tadu, da] adj
1. incrementado(a), aumentado(a).
2. gír (festa) animado(a).
3. gír (estilo, moda) osado(a)
1. incrementado(a), aumentado(a).
2. gír (festa) animado(a).
3. gír (estilo, moda) osado(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| incrementado, iradoFrom the English "jazzed-up" adj,adj | (tornado mais interessante) | renovado adj |
| mejorado adj | ||
| Estoy impresionado con el sitio web renovado de la compañía. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| incrementadoFrom the English "souped-up" adj | mejorado adj | |
| incrementadoFrom the English "souped-up" adj | notablemente mejorado loc adj | |
| aumentado, intensificado, incrementadoFrom the English "ramped-up" adj,adj,adj | (aumentado, intensificado) | aumentado, incrementado adj |
| Con esfuerzo logramos un rendimiento incrementado, un 20% mayor. | ||
| melhorado, incrementado, aperfeiçoadoFrom the English "improved" adj,adj,adj | mejorado adj | |
| A los usuarios les gusta la versión mejorada del programa. | ||
| melhorado, incrementadoFrom the English "improved" adj,adj | mejorado adj | |
| Los maestros de Neil están contentos con sus mejoradas notas. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |