Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
recibo [Re'sibu] m
1. recibo m.
2. gír respuesta ƒ.
Locuciones:
» passar ou dar r. gír dar acuse de recibo
1. recibo m.
2. gír respuesta ƒ.
Locuciones:
» passar ou dar r. gír dar acuse de recibo
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| recibo, nota fiscal, quitaçãoFrom the English "receipt" sm,sf,sf | recibo nm | |
| comprobante de pago nm + loc adj | ||
| Larry pagou pelas compras e o caixa lhe deu um recibo. | ||
| Larry pagó su envío y el cajero le entregó un recibo. | ||
| reciboFrom the English "bill of sale" sm | recibo nm | |
| recibo, cupom fiscal, nota fiscalFrom the English "customer receipt" sm,loc sm,loc sf | recibo nm | |
| Le entregó un recibo por el pago parcial. | ||
| reciboFrom the English "rcpt." sm | recibo nm | |
| reciboFrom the English "chit" sm | pagaré nm | |
| vale nm | ||
| O escritório guarda cuidadosamente os registros de recibos oficiais. | ||
| nota fiscal, reciboFrom the English "sales check" sf,sm | ticket de compra, tique de compra grupo nom | |
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Necesitas el ticket de compra para que la garantía tenga validez. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'recibo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: