Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
shopping center [ʃop¦˜'se˜teR] m centro m comercial, supermercado m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| shopping center, shoppingFrom the English "shopping center" sm,sm | (anglicismo) | centro comercial loc nom m |
| (voz inglesa) | shopping nm | |
| Van a construir un nuevo centro comercial en ese pedazo de tierra. | ||
| shopping center, centro comercialFrom the English "shopping plaza" sm,sf | (anglicismo: centro comercial) | centro comercial loc nom m |
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tengo que ir al centro comercial por unos adornos para la estancia. | ||
| shopping center, centro comercialFrom the English "power center" loc sm,loc sm | (estrang., grande complexo de lojas) | centro comercial loc nom m |
| shopping center, centro comercialFrom the English "plaza" loc sm,loc sm | (BRA, estrangeirismo) | centro comercial loc nom m |
| (MX) | plaza comercial loc nom f | |
| La tienda de abastos está localizada en el centro comercial, en la calle Main. | ||
| shopping, shopping center, centro comercialFrom the English "mall" sm,loc sm,sm + adj | (anglicismo, coloquial) | centro comercial loc nom m |
| Nós vamos ao shopping center para procurar sapatos. | ||
| Vamos a buscar zapatos al centro comercial. | ||
| shopping, shopping center, centro comercialFrom the English "shopping mall" sm,loc sm,sm + adj | (anglicismo, coloquial) | centro comercial loc nom m |
| (voz inglesa) | shopping nm | |
| Visitei dez lojas diferentes no shopping. | ||
| Visité diez almacenes diferentes en el centro comercial. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'shopping center' também foi encontrado nestas entradas: