| Traduceri principale |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| frantic adj | (person: agitated, anxious) | înnebunit adj. |
| | | frenetic adj. |
| | | disperat adj. |
| | Dana was frantic when she heard that a hurricane would hit the city. |
| | Dana era înnebunită atunci când a aflat că un uragan va lovi orașul. |
| manic adj | (frenzied) | frenetic, turbat adj. |
| | My sister can't handle stress and becomes manic in a crisis. |
| frenzied adj | (wild, crazed) | frenetic adj. |
| | | turbat, înnebunit adj. |
| | People in developed countries live life at a frenzied pace. |
| frenetic adj | (frantic, overly energetic) | frenetic adj. |
| | | exaltat adj. |
| | | pasionat adj. |
| | The crowds at the mall were frenetic on Christmas Eve. |
| delirious adj | informal (wildly joyful) | frenetic adj. |
| | At her wedding, Sophie was delirious with happiness. |
| rapturous adj | figurative (applause, reception: enthusiastic) | frenetic adj. |
| | | entuziasmat excesiv adj. |
| | The crowd burst into rapturous applause as the orchestra stood and bowed. |
| take-no-prisoners adj | figurative, informal (aggressive, enthusiastic) | înrăit, vehement, neînduplecat adj. |
| | | entuziasmat, frenetic, înflăcărat adj. |
| Notă: Hyphens are used when the adjective precedes the noun. |
| feverishly adv | figurative (in a frenetic manner) | agitat, frenetic adv. |
| | Alan rummaged feverishly through the drawers for his missing passport. |
| mad adj | (frantic) | frenetic adj. |
| | | năprasnic |
| | She made a mad dash for the exit when the fire started. |
| | Ea s-a năpustit frenetic spre ieșirea de urgență când a izbucnit focul. |