boxen


Inflections of 'Box' (Nf): Nfpl: Boxen
Inflections of 'Boxen' (Nn): no plural
  • WordReference
  • WR Reverse (9)
Auf dieser Seite: boxen, Boxen, Box

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
boxen Vi(Kampfsportart betreiben) (sport)box vi
 Jens boxte in seiner Freizeit, sein Bruder spielte Fussball.
 Jens boxed in his spare time, his brother played football.
boxen Vt(gegen [jmd], etwas hauen)hit vtr
  punch vtr
 Karl boxte seinem Freund in die Seite.
 Karl hit his friend in the side.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Boxen Nn(Kampfsportart)boxing n
 TV-Übertragungen vom Boxen sind sehr beliebt.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Box Nfumgangssprachlich (rechteckige Kiste) (colloquial)box n
 Er hat eine Überraschungsbox zum Geburtstag bekommen.
 He got a surprise box for his birthday.
Box Nf(Lautsprecher) (music)speaker n
 Aus den Boxen kam nur Lärm, aber keine Musik.
 There was only noise coming out of the speakers but no music.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
Box Nf(Stallabteil eines Pferdes) (animal, barn)stall n
 Das Pferd hat eine große Box.
 The horse has a big stall.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
boxen | Boxen | Box
DeutschEnglisch
gegen [jmd] boxen Rdw(Boxen: Kampf)box against [sb] v expr
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
boxen
  • I v/i fight; SPORT box (gegen against; um for)
  • II v/t (schlagen) hit, punch;
    jemanden in die Seite/Nieren boxen punch sb in the side/kidneys

  • III v/r
    • 1.
      sich (mit jemandem) boxen have a fight (with sb)

    • 2.
      sich durch die Menge / aus dem Getümmel etc boxen fight one’s way through the crowd / out of the hurly-burly;
      sich nach oben boxen fig fight one’s way to the top
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Boxen n; -s, kein pl boxing
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Box f; -, -en
  • 1. für Pferde: box
  • 2. (Lautsprecher) speaker
  • 3. zum Parken: parking space
  • 4. Behälter: box, tub
  • 5. beim Autorennen: pit;
    an den Boxen in the pits

  • 6. beim Tischtennis: playing area
  • 7. Kamera: box camera
'boxen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "boxen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'boxen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!