- francamente
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| freiheraus, freiwegFrom the English "direct" Adv,Adv | (umgangssprachlich) (coloquial) | directamente adv |
| Los amigos opinan que le debe decir directamente que él le gusta. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| direkt, geradeheraus, freiherausFrom the English "plainspoken" Adj,Adj,Adj | franco adj | |
| directo adj | ||
| sincero adj | ||
| claro adj | ||
| direkt, unverblümt, geradeaus, freiheraus, freiwegFrom the English "directly" Adv,Adj,Adv,Adj | directamente adv | |
| con franqueza loc adv | ||
| Der Politiker beeindruckte den Interviewer, indem er die Frage direkt beantwortete. | ||
| El político sorprendió al entrevistador respondiendo directamente la pregunta. | ||
| El político sorprendió al entrevistador respondiendo con franqueza la pregunta. | ||
| geradeheraus, freiheraus, direkt, frei nach SchnauzeFrom the English "point-blank" Adv,Adj,Rdw | rotundo adj | |
| categórico adj | ||
| NEW: Du kannst ruhig freiheraus (or: geradeheraus) sagen, was dich stört. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'freiheraus' auch in diesen Einträgen gefunden: