maneuver

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/məˈnuːvər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/məˈnuvɚ/ ,USA pronunciation: respelling(mə no̅o̅′vər)

Inflections of 'maneuver' (v): (⇒ conjugate)
maneuvers
v 3rd person singular (US)
maneuvering
v pres p (US)
maneuvered
v past (US)
maneuvered
v past p (US)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
maneuver (US),
manoeuvre (UK) n		(military: movement)Manöver Nn
 The troops are out of manoeuvres and are afraid of losing the battle.
maneuver (US),
manoeuvre (UK) n		often plural (strategy, plan)Strategie Nf
  Plan Nm
 The executive planned a manoeuvre to gain control of the company.
maneuver (US),
manoeuvre (UK) n		often plural (skillful movement) (übertragen)Schachzug Nm
 The chess player performed a manoeuvre that won the match.
maneuvers (US),
manoeuvres (UK) npl		(military movements)Manöver Npl
 The army is practicing maneuvers to prepare for battle.
maneuver [sth] (US),
manoeuvre [sth] (UK)⇒ vtr		(steer, drive)etwas manövrieren Vt
 (Verkehrswesen)etwas rangieren Vt
 Lily maneuvered the truck around the fallen tree.
maneuver [sb/sth] (US),
manoeuvre [sb/sth] (UK)⇒ vtr		(manipulate [sb])steuern, lenken Vt
  manipulieren Vt
 The president maneuvered congress in order to pass the bill.
maneuver (US),
manoeuvre (UK) vi		(use manipulation)manipulieren Vt
  steuern, lenken Vt
 He maneuvered for the job for a year.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
maneuver | manoeuvre
EnglischDeutsch
political maneuver (US),
political manoeuvre (UK) n		often plural (strategy in politics)politisches Manöver Adj + Nn
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ma·neu·ver [məˈnuːvə] etc US → manœuvre etc
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„manoeuvre“: noun
manoeuvre [məˈnuːvər] noun | Substantivs
maneuver American English | amerikanisches EnglischUS
    • manoeuvres plural | Pluralpl military term | Militär, militärischMIL → Manövern/pl
  2. manoeuvre → Manöver neuter | Neutrumn Plan
„manoeuvre“: transitive verb
manoeuvre [məˈnuːvər] transitive verb | transitives Verbv/t & intransitive verb | intransitives Verbv/i
  1. manoeuvre → manövrieren
    • to manoeuvre a gun into position → ein Geschütz in Stellung bringen
    • to manoeuvre for position → sich in eine günstige Position manövrieren
    • room to manoeuvre → Spielraum masculine | Maskulinumm
'maneuver' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
einrangieren - Handlungsspielraum - lavieren - Manöver - manövrieren - rangieren - Spielraum - taktieren - Truppenübung - Überholmanöver - Wahlkampfmanöver - Wendemanöver

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "maneuver" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'maneuver' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.