WordReference.com | Online Sprachwörterbücher

Wörterbuch Englisch-Deutsch | tend

Foren

- Sehen Sie auch:
- - tenaillon
  - tenancy
  - tenant
  - tenant farmer
  - tenant right
  - tenantable
  - tenantless
  - tenantry
  - tench
  - tenchweed
  - tend
  - tendance
  - tendencious
  - tendency
  - tendentious
  - tendentiousness
  - tender
  - tender passion
  - tender period
  - tender-eyed
  - tender-hearted
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

tend

,

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

Definition | auf Spanisch | Englische Synonyme | Conjugator [EN] | Im Kontext | Bilder

WordReference
WR Reverse (2)
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
tend to do [sth] v expr	(be inclined)	zu [etw] tendieren, zu [etw] neigen Präp + Vi
	Julia tends to get upset if anyone makes the slightest criticism of her work.
	Julia neigt (or: tendiert) dazu, sich aufzuregen, wenn irgendjemand auch nur die kleinste Kritik an ihrer Arbeit äußert.
tend to do [sth] v expr	(is, does often)	immer [etw] tun, normalerweise [etw] tun Adv + Vi
		tendenziell [etw] tun Adj + Vi
	I tend to do my homework before I eat dinner.
	Ich mache normalerweise (or: immer) meine Hausaufgaben, bevor ich zu Abend esse.
tend to [sth] vi + prep	(attend to)	sich um [etw] kümmern Präp + Vr
		[etw] erledigen Vt
	Harriet went into the office to tend to some business.
	Harriet ging ins Büro, um sich um das Geschäft zu kümmern.
tend [sth]⇒ vtr	(care for)	sich um etwas kümmern Präp + Vr
		etwas pflegen Vt
		etwas versorgen Vt
	The shepherd tends his flocks.
	Der Schäfer kümmert sich um seine Herde.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
tend toward [sth], tend towards [sth] vi + prep	(be disposed, inclined to)	zu [etw] geneigt sein Rdw
	Certain writers tend towards exaggeration.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

tend¹ [tend] v/i

1. sich in einer bestimmten Richtung bewegen; (hin)streben (to [-wards] nach):
tend from wegstreben von
2. fig
a) tendieren, neigen (to[wards] zu)
b) dazu neigen (to do zu tun)
3. abzielen, gerichtet sein (to auf +akk)
4. (dazu) führen oder beitragen (to [do] zu [tun]); hinauslaufen (to auf +akk)
5. SCHIFF schwojen

tend² [tend] v/t

1. TECH Maschine bedienen

2. sich kümmern um, sorgen für, Kranke pflegen, Vieh hüten

'tend' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

bewegen - dahin - geistlich - hegen - hüten - neigen - pflegen - Tendenz - tendieren - versorgen - warten

In Listen: Top 2000 English words, Verbs followed by an infinitive, Personal, Mehr...

Synonyme: be inclined, be prone, be liable, be susceptible, have a tendency, Mehr...

Kollokation: tended to [increase, decrease], tend away from [salty food], tend toward [green] over [blue], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "tend" in der Überschrift:

tend to be straightforward
to tend to decrease
(The) Employees who work from home tend to be lazier than (the) employees who work at the office. - English Only forum
A reserve that I tend to - English Only forum
Apt/Tend to - English Only forum
"As humans we tend to focus on the differences between us... - English Only forum
attempted / tend to collect - English Only forum
attend vs tend to - English Only forum
be inclined to/tend to - English Only forum
<be prone to>, <be likely to>, <tend to> - English Only forum
but such fathers as Solomon's precepts tend to make- - English Only forum
cheap goods tend to be worn out easily - English Only forum
cheap things tend to be expensive - English Only forum
children or boys tend / incline towards /lean towards - English Only forum
children tend to <bully> (another word for bullying?) - English Only forum
Country people tend to preserve AmEn: True? - English Only forum
courts tend to command a degree of respect - English Only forum
decisions tend to be taken - English Only forum
Does a teacher tend to punish his/her//their students? - English Only forum
Fishes are easy to <tend> - English Only forum
forming crystals that tend to [parts of speech?] - English Only forum
He was by no means a corrupt judge as media tend to - English Only forum
I guess I do tend toward the look of a uniform - English Only forum
I hear you tend money - English Only forum
"I tend to agree somebody." - English Only forum
I tend to believe that - English Only forum
I tend to control myself. - English Only forum
I tend to <expose for> the highlights [photography] - English Only forum
I tend to fall hard - English Only forum
I tend to feel the cold more - English Only forum
Mehr...

Besuchen Sie das German Forum.
Helfen Sie WordReference: Stellen Sie Ihre Fragen in den Foren.

Diskussionen über 'tend' im English Only Forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'tend' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Links: ⚙️Voreinstellungen | Abkürzungen | Aussprachenmbole | Datenschutzbestimmungen | Nutzungsbedingungen | Unterstützen Sie WR | Foren | Vorschläge

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.