| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| economy n | (of nation) | économie nf |
| | | situation économique nf |
| | The country's economy grew this year. |
| | L'économie du pays était en croissance cette année. |
| economy n | (thriftiness) | économie nf |
| | With economy, you can make your money go further than you think. |
| | En économie, ce que vous pouvez faire de votre argent est impressionnant. |
| economy n | (act of thriftiness) (épargne) | économie nf |
| | Taking a packed lunch to work is one of Brian's economies. |
| | Emmener son propre déjeuner au travail est l'un des moyens que Brian a trouvé pour faire des économies. |
| economy adj | (offering savings) | économique adj |
| | (format pour nourriture) | familial adj |
| | | pas cher, pas chère adj |
| | Wendy bought an economy pack of toilet paper. |
| | Wendy a pris le paquet économique de papier toilette. |
| | New: On a pris le pot familial. |
| Formes composées |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| agrarian economy n | (economy relying on farming) (Écon) | économie agraire nf |
| | Much of the state of Mississippi is still dependent on an agrarian economy. |
| booming economy n | (prosperity) | économie en plein essor, économie en expansion nf |
| | The region is currently enjoying a booming economy. |
| | La région bénéficie en ce moment une économie en plein essor. |
| capitalist economy n | (economy based on free market) | économie capitaliste nf |
| | In a pure capitalist economy, the government is supposed to interfere as little as possible. |
| circular economy n | (regenerative economic approach) | économie circulaire nf |
| diversified economy n | (has many sources of wealth) | économie diversifiée nf |
| | A diversified economy is more stable during hard times. |
| | Une économie diversifiée est plus stable durant les périodes plus difficiles. |
| domestic economy n | (economy of a given country) | économie intérieure nf |
| | The domestic economy is affected in large part by the global economy |
| | | économie locale nf |
| economy class n | (train: standard seating) (train) | seconde classe, deuxième classe nf |
| | It is cheaper to travel in economy class than in regular class. |
| | C'est moins cher de voyager en seconde classe qu'en première classe. |
| economy class n | (plane: low-cost seating) (avion) | classe économique nf |
| | (familier, courant) | classe éco nf |
| | Economy class, plus taxes, was $340. |
| | La classe économique, avec les taxes, coûtaient 340 $. |
economy class,
economy-class,
also US: coach-class,
coach class n as adj | (train seating: standard) (train : billet) | en seconde, en seconde classe loc adj |
| Note: push0717 |
| | I am going to buy an economy-class train ticket. |
| | Je vais acheter un billet de train en seconde (classe). |
economy class,
economy-class,
also US: coach-class,
coach class n as adj | (plane seating: low cost) (avion : billet) | en classe économique loc adj |
| | (familier, courant) | en classe éco loc adj |
| Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun, push0717 |
| | I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings. |
| | J'ai acheté un billet en classe économique pour ne pas avoir à taper dans mes économies. |
| economy drive n | (strategy to save money) | économies nfpl |
| economy drive n | (government: reduction in spending money) | restrictions budgétaires nfpl |
| economy of scale n | usually plural (lower cost due to increased production) | économie d'échelle nf |
| economy size n | (product: large, inexpensive) | format économique nm |
| | Next time you purchase toilet paper, please purchase the economy size. |
| | La prochaine fois que tu achèteras du papier toilette, prends le format économique. |
economy size,
economy-size n as adj | (product: large, inexpensive) | au format économique loc adj |
| | (nourriture) | familial adj |
| Note: A hyphen may be used when the term is an adjective that precedes the noun. |
| | Linda bought an economy-size box of tissues. |
| | Linda a acheté une boîte de mouchoirs au format économique. |
| gig economy n | (short-term contracts) | économie des petits boulots, économie à la tâche nf |
| healthy economy n | (situation of financial prosperity) | économie saine nf |
| | In a healthy economy, there is moderate inflation and moderate unemployment. |
| local economy n | (commercial and financial situation of an area) | économie locale nf |
| | The local economy is lagging behind the national. The local economy relies greatly on tourism. |
| | L'économie locale est à la traîne de l'économie nationale. L'économie locale repose largement sur le tourisme. |
| market economy n | (business: based on supply and demand) | économie de marché nf |
| | The book describes the country's transition to a market economy. |
| mixed economy n | (economy based on a mix of ideologies) | économie mixte nf |
| | A an economic system that combines private and state enterprises is known as a mixed economy. |
| national economy n | (financial situation of a country) | économie nationale nf |
| | Everyone seems to be worried about the national economy these days. |
| | Tout le monde semble s'inquiéter de l'état de l'économie nationale ces temps-ci. |
| political economy n | (field of social science) | économie politique nf |
| political economy n | historical (community management) (Histoire) | économie politique nf |
| war economy n | (allocation of resources in wartime) | économie de guerre nf |
| | Many historians agree that the end of the depression of the 1930s was a result of the war economy. |