| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| print [sth]⇒ vtr | (computing: output on paper) (Informatique) | imprimer⇒ vtr |
| | He printed the directions that had been emailed to him. |
| | Il imprima le plan qu'on lui avait envoyé par e-mail. |
| print [sth] vtr | (publish) (Édition) | publier⇒ vtr |
| | When was this book printed? |
| | Quand est-ce que ce livre a été publié ? |
| print [sth] vtr | (handwriting: write clearly) | écrire en script, écrire en caractères d'imprimerie vtr |
| | Print your name in the space provided instead of signing. |
| | Écrivez votre nom en caractères d'imprimerie plutôt que de signer. |
| print on [sth] vi + prep | (imprint [sth]) | imprimer⇒ vtr |
| | Silk-screen is a method often used to print on fabrics. |
| | La sérigraphie est une méthode souvent utilisée pour imprimer des tissus. |
| print [sth] on [sth] vtr + prep | (imprint [sth] on [sth]) (Textiles) | imprimer [qch] sur [qch] vtr + prép |
| | The art student printed the image of an eagle on a t-shirt. |
| | L'étudiant a imprimé l'image d'un aigle sur un T-shirt. |
| print n | (computing: print button) (Informatique, bouton) | imprimer⇒ vtr |
| | Press "print" to send the document to the printer. |
| | Appuie sur "Imprimer" pour lancer l'impression du document. |
| print n | (copy of a photo) (Photographie) | tirage nm |
| | The photographer sold prints of the photos to his customers. |
| | Le photographe a vendu plusieurs tirages de ses photos. |
| Traductions supplémentaires |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| print adj | (printed) (livre) | papier adj inv |
| | Students may choose between a digital and a print textbook. |
| | Les élèves peuvent choisir entre une version numérique ou papier du livre. |
| print adj | (textile: with printed pattern) | imprimé adj |
| | It was a cheerful print dress in a floral design. |
| | C'est une robe imprimée aux couleurs vives avec motifs floraux. |
| print n | (capital letters) (Typographie) | lettres d'imprimerie nfpl |
| | | caractères d'imprimerie nmpl |
| | Write your name in print - do not give a signature. |
| | Écrivez votre nom en lettres d'imprimerie mais ne signez pas. |
| print n | (terms and conditions) | petits caractères nmpl |
| | You should read the small print in all contracts. |
| | Vous devriez toujours lire les conditions écrites en petits caractères avant de signer un contrat. |
| print n | (impression) | empreinte nf |
| | The print of horse hooves was visible in the mud. |
| | L'empreinte des sabots était visible dans la boue. |
| print n | (seal) (sceau) | cachet nm |
| | The letter bore the print of Buckingham Palace. |
| | La lettre portait le cachet du Palais de Buckingham. |
| print n | (stamp) (oblitération) | cachet nm |
| | The envelope bore the print of the British Royal Mail. |
| | La lettre portait le cachet de la poste britannique. |
| print n | (engraving) (art) | estampe, gravure nf |
| | He took a print of the image etched on the copper plate. |
| | Il prit une estampe réalisée à partir d'une plaque de cuivre. |
| print n | (lithograph) (art) | lithographie nf |
| | It was a print of the artist's most famous lithograph. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Les lithographies sont numérotées car on ne peut en produire qu'un nombre limité. |
| print n | (textile: printed pattern, printed fabric) | imprimé nm |
| | The teacher wore the animal print that the children liked so much. |
| | L'enseignant portait l'imprimé animal que les enfants aimaient tant. |
| print [sth]⇒ vtr | (book: publish) (Édition) | publier⇒ vtr |
| | The author is seeking a publisher who will print his new book. |
| | L'auteur est à la recherche d'un éditeur pour publier son nouveau livre. |
| Formes composées |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| animal print n | (pattern: animal markings) (Mode) | imprimé léopard nm |
| animal print n as adj | (patterned with animal markings) (Mode) | en imprimé léopard loc adj |
| appear in print v expr | (be printed, be published) | être publié vi + adj |
| | My sister wrote a novel ten years ago, but I don't think it will ever actually appear in print. |
| | Ma sœur a écrit un roman il y a dix ans, mais je doute fort qu'il soit publié un jour. |
| block print n | (art: print made by woodcut) | xylographie nf |
| | The students are doing block prints in their art class. |
burn in [sth],
burn [sth] in,
print in [sth],
print [sth] in vtr + adv | (photography) (Photographie) | maquiller⇒ vtr |
| | | faire ressortir les ombres de [qch] loc v |
color print (US),
colour print (UK) n | (photo in full color) | tirage en couleur nm |
| | | impression couleur nf |
| | At the stationery store they make color prints directly from your digital camera. |
| | À la papeterie, on peut faire des impressions couleur directement depuis son appareil photo numérique. |
composite photograph,
composite print n | (combined images) | photographie composite, photo composite nf |
| contact print n | (photography) | impression par contact nf |
the fine print,
the small print n | figurative (terms and conditions) (figuré) | petits caractères nmpl |
| | If only I'd read the fine print, I wouldn't have lost so much money. |
| | Si seulement j'avais lu les petits caractères, je n'aurais pas perdu autant d'argent. |
fine print,
small print n | (text printed in small font) | petits caractères nmpl |
| | | texte en petits caractères nm |
| | The fine print's too hard for me to read due to my bad eyesight. |
| | Les caractères sont trop petits pour que je puisse les lire avec ma mauvaise vue. |
| go to print v expr | (be reproduced for publication) | être mis sous presse loc v |
| | | être imprimé vi + adj |
| | The book is ready to go to print. |
| | Le livre est prêt à être mis sous presse. |
| | Le livre est prêt à être imprimé. |
| in print adv | (in published form) | publié adj |
| | The book I want is no longer in print. The writer was pleased to see his book in print at last. |
| | Le livre que je veux n'est plus publié. L'écrivain était heureux de voir son livre enfin publié. |
| leopard print n | (pattern imitating leopard's spots) | imprimé léopard nm |
| | Leopard print is in fashion this autumn. |
| leopard print n as adj | (patterned with leopard spots) | à imprimé léopard loc adj |
| | | léopard adj |
| | Tina wore her favorite leopard print shirt to the nightclub for a night of dancing. |
| | Tina portait sa chemise préférée à imprimé léopard pour aller danser toute la nuit en boîte. |
| | Tina portait sa chemise léopard préférée pour aller danser toute la nuit en boîte. |
| out of print adv | (no longer being published) | épuisé adj |
| | The book is quite difficult to get hold of because it has gone out of print. |
| out of print adj | (no longer being published) (livre, ouvrage) | épuisé adj |
| | The book is quite difficult to get hold of because it's out of print. |
| | Il est difficile de mettre la main sur ce livre car il est épuisé. |
| paw print n | (mark left by animal's foot) | empreinte nf |
| | What kind of animal left these paw prints? |
| | Quel animal laisse ces empreintes ? |
| photo print n | abbr, informal (reproduction of a photograph) | tirage d'une photo nm |
| | I'm going to put this photo print in a frame. |
| print job n | (computer: batch of files to be printed) (Informatique) | tâche d'impression nf |
| | There are several print jobs queued up because the printer paper feed is jammed. |
| | Il y a plusieurs tâches d'impression dans la file d'attente parce que l'alimentation en papier de l'imprimante est bloquée. |
| print journalism n | (newspaper journalism) | presse écrite nf |
| print media npl | (printed newspapers, etc.) | presse écrite nf |
| | | journaux papiers nmpl |
| print media n | (print media collectively) | presse écrite nf |
| Note: Used with a singular verb |
| print media n | (print media industry) | presse écrite nf |
| Note: Used with a singular verb |
| print media journalist n | (writer for newspaper or magazine) | journaliste de presse écrite nmf |
| | Print media journalists are something of a dying breed thanks to the internet. |
| | Les journalistes de presse écrite sont presque une espèce en voie de disparition à cause d'Internet. |
| Print Name expr | (write name without joining letters) | Écrivez votre nom en caractères d'imprimerie expr |
| | (entre parenthèses) | nom en caractères d'imprimerie expr |
| | Please print name in full. |
| | Veuillez écrire votre nom complet en caractères d'imprimerie. |
| print preview n | (onscreen view of [sth] to be printed) | aperçu avant impression nm |
| | I did a print preview and noticed that the text would not fit on one page. |
| print queue n | (backlog of documents to be printed) (Informatique) | file d'attente d'impression n |
| | Alice checked the print queue to see how long she might have to wait for her document. |
| print rights npl | (print [sth]: authorization) | droits de publication nmpl |
| | The print rights belong to the author of the work. |
| print run n | (edition of book or newspaper) | tirage nm |
| | The book had a print run of 5000 copies. |
print screen,
print screen key n | (computer function key) (touche) | impression d'écran nf |
| | Hit print screen to take a screenshot. |
| | Appuyez sur impression d'écran pour faire une capture d'écran. |
| print shop n | (printing company) | imprimerie nf |
| | Gary arranged for the print shop to print several hundred copies of the document. |
| screen print n | (artwork made by screen-printing) | sérigraphie nf |
| | The video shows how to do a screen print on a T-shirt. |
silkscreen print,
silkscreen n | (print made using fabric screen) | sérigraphie nf |
| | Kathy learnt how to make a silkscreen print in her art class. |
| small print n | (text in a small font) | petits caractères nmpl |
| | | texte écrit en petits caractères nm |
| | The small print on this packet is difficult to read. |
| | Les petits caractères sur cet emballage sont difficiles à lire. |
| small print n | figurative (terms and conditions) (figuré : termes d'un contrat) | petits caractères nmpl |
| | Make sure you read the small print before you sign the contract. |
| | Assurez-vous de lire les petits caractères avant de signer le contrat. |
| wax print n | (textile) | textile imprimé africain nm |