| Σύνθετοι τύποι: |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| all at once adv | (suddenly) | αναπάντεχα, ξαφνικά επίρ |
| | | αιφνιδίως επίρ |
| | All at once, I heard a noise in the kitchen. |
| all at once adv | (simultaneously, at the same time) | ταυτόχρονα επίρ |
| | | την ίδια ώρα φρ ως επίρ |
| | (για άτομα που κάνουν κτ) | όλοι μαζί φρ ως επίρ |
| | The guests cried "Surprise!" all at once. |
| anything at all pron | (something, anything whatever) | ο,τιδήποτε αντων |
| | You can ask me anything at all! |
| anything at all pron | (everything possible) | τα πάντα έκφρ |
| | | το ο,τιδήποτε έκφρ |
| | I miss my brother; I would do anything at all to see him again. |
| anything at all pron | (in questions: a thing of any type) | ο,τιδήποτε αντων |
| | Do you have anything at all to say in your defence? |
| anything at all pron | (with negative: a single thing) | τίποτα, τίποτε αντων |
| | They didn't manage to save anything at all from the house when it burned down. |
| anything at all adv | (with negative: to any extent) | καθόλου επίρ |
| | No, that's not Brad Pitt; that guy doesn't look anything at all like him. |
| at all costs adv | (by whatever means) | πάση θυσία φρ ως επίρ |
| | | με κάθε κόστος φρ ως επίρ |
| | At all costs, you must finish the work by Friday. |
| at all hours adv | (at any time of the day or night) | οποιαδήποτε ώρα φρ ως επίρ |
| | | κάθε ώρα της ημέρας, κάθε ώρα της ημέρας και της νύχτας περίφρ |
| | The people upstairs are stomping around at all hours. |
| at all times adv | (all the time, constantly) | συνεχώς, διαρκώς, αδιαλείπτως, αδιάκοπα επίρ |
| | Please keep your hands and arms in the car at all times. |
at sea,
all at sea adj | figurative (disorientated) | που έχει μπερδευτεί περίφρ |
| | | μπερδεμένος μτχ πρκ |
| | | που τα έχει χαμένα περίφρ |
| | Clara was all at sea in the advanced calculus class. |
| can't be in all places at one time v expr | US, informal (have too many obligations) (καθομιλουμένη) | δεν τα προλαβαίνω όλα περίφρ |
| | I can't be in all places at one time so someone will have to help me. |
| if at all adv | (possibly not at all) | και αν έκφρ |
| | In this part of the country, it only snows a few days per year, if at all. |
| | Σε αυτό το τμήμα της χώρας χιονίζει μόνο λίγες ημέρες το χρόνο, και αν. |
in any event,
at all events adv | (whatever the situation) | σε κάθε περίπτωση φρ ως επίρ |
| | (καθομιλουμένη) | όπως και αν έχουν τα πράγματα έκφρ |
| | (καθομιλουμένη) | ό,τι και να συμβεί έκφρ |
| | In any event, the safety of the public must remain the top priority. |
in no time at all,
in no time adv | figurative (rapidly) (μεταφορικά) | σε χρόνο μηδέν φρ ως επίρ |
| | (μεταφορικά, καθομ) | σε χρόνο ντε τε, στο τάκα τάκα φρ ως επίρ |
| | I can get dinner ready in no time at all. |
| no time at all n | figurative (briefest moment) (μεταφορικά) | τίποτα επίρ |
| | We'll see each other again in two weeks. That's no time at all. |
| | Θα ιδωθούμε σε δύο βδομάδες. Τίποτα δεν είναι. |
| none at all pron | (not a single one) | ούτε ένας περίφρ |
| | | κανένας αντών |
| | The doctors tried to save the lives of the crash victims, but none at all survived. |
| none at all pron | (not even the slightest amount) | ούτε λίγο αντων |
| | | καθόλου αντων |
| | They tried to make their own wine, but none at all was drinkable. |
| not at all adv | (in no way, to no extent) | καθόλου, επ'ουδενί έκφρ |
| | My boss was not at all pleased with my work, so he fired me. |
| | Το αφεντικό μου δεν ήταν καθόλου ευχαριστημένο από τη δουλειά μου κι έτσι με απέλυσε. |
| not at all interj | (certainly not) | καθόλου επίρ |
| | 'Do you mind if I sit here?' 'Not at all!' |
| not at all interj | (don't mention it) | ούτε να το συζητάς έκφρ |
| | | δεν κάνει τίποτα έκφρ |
| | 'Thank you; that's so kind of you!' 'Not at all!' |
| nothing at all pron | (not anything) | τίποτα απολύτως έκφρ |
| | I've got nothing at all suitable to wear for the party! |