Listen:
Inflections of 'slow ' (adj slower adj comparative slowest adj superlative Inflections of 'slow ' (adv slower adv comparative slowest adv superlative
Κύριες μεταφράσεις WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
slow adj (not moving fast) αργός επίθ (επίσημο ) βραδύς επίθ While she runs fast, I am more of a slow runner. Ενώ εκείνη τρέχει γρήγορα, εγώ είμαι μάλλον αργός στο τρέξιμο. ⓘ Αυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. slow adj (not designed for speed) αργός επίθ His bike is slow, while her bike is much faster. Το ποδήλατό του είναι αργό, ενώ το δικό της είναι πολύ πιο γρήγορο. slow adj (mentally: slow to learn) αργόστροφος επίθ (επίσημο, αρχαϊκό ) βραδύνους, δύσνους επίθ We have one student who is a bit slow, but the rest all understand. Έχουμε έναν μαθητή που είναι λίγο αργόστροφος, αλλά όλοι οι υπόλοιποι καταλαβαίνουν. Έχουμε έναν μαθητή που είναι λίγο βραδύνους (or: δύσνους), αλλά όλοι οι υπόλοιποι καταλαβαίνουν. slow ⇒ vi (reduce speed) επιβραδύνω ρ αμ κόβω ταχύτητα ρ μ + ουσ θηλ He slowed to look at the accident scene. Επιβραδύναμε για να κοιτάξουμε τον τόπο του ατυχήματος. Κόψαμε ταχύτητα για να κοιτάξουμε τον τόπο του ατυχήματος.
Επιπλέον μεταφράσεις WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
slow adj (emotionally: slow to react) αργός επίθ His reaction to the death of his mother was slow, but eventually strong. slow adj (clock: behind) πάει πίσω έκφρ χάνει ρ αμ That clock is slow. We need one that keeps proper time. Το ρολόι πάει πίσω. Χρειαζόμαστε ένα που να δείχνει τη σωστή ώρα. slow adj (business: giving few sales) πεσμένος μτχ πρκ Business has been slow lately. The phone doesn't ring much. slow adj (film, novel: boring) αργός, αργόσυρτος επίθ That film was so slow. It was half an hour before you even knew what it was about! slow adj (heat: gentle, not too hot) σιγανός, χαμηλός επίθ Cook the vegetables over a slow flame. slow adj (photographic film: less sensitive) χαμηλής φωτοευαισθησίας φρ ως επίθ Use slow film when shooting in bright, sunny conditions. slow adj (shutter: set to slower speed) αργός επίθ I use a slow shutter to take evening photos. slow adj (sports fields) που δεν επιτρέπει στην μπάλα να αναπηδήσει, ή που επιβραδύνει την κίνηση των αθλητών Σχόλιο I don't like playing football there because the field is slow and the ball doesn't move well. slow adv US, informal (slowly)αργά, σιγά επίρ He talked slow, so she could understand better. slow [sth] ⇒ vtr (reduce the speed of) επιβραδύνω ρ μ κόβω ταχύτητα σε κτ έκφρ (όχημα ) φρενάρω ρ μ He slowed the car to look at the accident scene.
Phrasal verbs WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
slow down vi phrasal (reduce one's speed) επιβραδύνω, κόβω ταχύτητα έκφρ He slowed down as he came up to the junction. Έκοψε ταχύτητα όταν έφτασε στη διασταύρωση. slow [sth] down vtr phrasal sep (reduce speed of: [sb] or [sth] ) επιβραδύνω ρ μ The economic crisis slowed down the hot housing market. Η οικονομική κρίση επιβράδυνε την αγορά ακινήτων. slow [sth] up,[sth] vtr phrasal sep informal (make slower, hinder)επιβραδύνω ρ μ All this paperwork slows the process up.
Σύνθετοι τύποι: WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
at a slow pace adv (slowly) αργά, σιγά επίρ The tortoise won the race, even though he went at a slow pace. in slow motion adv (at slowed-down speed) σε αργή κίνηση φρ ως επίρ σε slow motion φρ ως επίρ He replayed the video in slow motion. We watched it again in slow motion to see when exactly the player was fouled. loris, n (Southeast Asian lemur) (είδος λεμούριου ) λορίς ουσ αρσ ακλ slow burn n figurative (gradual building up of anger)θυμός που σιγοκαίει περίφρ θυμός που δυναμώνει περίφρ slow but steady adj (progress: gradual but regular) αργός αλλά σταθερός φρ ως επίθ αργά αλλά σταθερά φρ ως επίρ slow cooker n (pot that cooks food slowly at low temperature) slow cooker ουσ ουδ άκλ ηλεκτρική γάστρα επίθ + ουσ θηλ slow motion n (cinema: slower than in reality) αργή κίνηση επίθ + ουσ θηλ The filmmaker used slow motion to show the beauty in everyday movement. slow on the uptake adj figurative, informal (person: slow to understand) (καθομιλουμένη, μεταφορικά ) τα παίρνω αργά, τα πιάνω αργά έκφρ αργώ να καταλάβω έκφρ A couple of the new students are a bit slow on the uptake. slow song n (romantic pop song) slow τραγούδι, σλόου τραγούδι επίθ άκλ + ουσ ουδ slow to prep (sluggish or reluctant to) απρόθυμος, αργοκίνητος επίθ He was slow to understand what I really meant. slow-acting adj (drug, insulin) βραδείας δράσης φρ ως επίθ slow-burning adj (fuel: taking a long time to burn) (σε γενική ) αργής καύσης φρ ως επίθ βραδύκαυστος επίθ slow-burning adj figurative (emotion: taking time to build)που δυναμώνει με τον χρόνο περίφρ που γίνεται πιο ισχυρός σιγά σιγά περίφρ slow-burning adj figurative (story: taking time to develop)που εξελίσσεται αργά, που προχωράει αργά περίφρ slow-mo, n informal, abbreviation (slow motion)αργή κίνηση επίθ + ουσ θηλ slow-motion n as adj (at slowed-down speed) σε αργή κίνηση περίφρ slow-moving adj (sluggish, unhurried) αργοκίνητος επίθ slow-paced adj (not fast-moving) αργός επίθ slow-walk [sth] ⇒ vtr figurative (delay [sth] 's progress)καθυστερώ ρ μ slow-witted adj (unintelligent) χαζός επίθ αργόστροφος επίθ slowdown, n (decline in pace) επιβράδυνση ουσ θηλ There's been a slowdown in the rate of infection. Σημειώθηκε επιβράδυνση στον ρυθμό εμφάνισης λοιμώξεων. slowdown, n (decline in activity) (μεταφορικά ) επιβράδυνση ουσ θηλ The cause of the economic slowdown is unknown. slowdown, n US (deliberate slowing of work pace) (μεταφορικά ) λευκή απεργία επίθ + ουσ θηλ The workers organized a slowdown when management refused to listen to their demands.
Ο όρος 'slow ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή: