cowboy

主な訳語
英語		日本語
cowboy n	US (cowherd in American West)	カウボーイ、牛飼い名 HHiraganaかうぼーい、うしかい
	A few cowboys still ride horses, but today most ranch hands drive trucks.
cowboy n	UK, figurative, pejorative, slang (shoddy workman)	無鉄砲、向こう見ず、無茶をする人名 HHiraganaむてっぽう、むこうみず、むちゃをするひと
	Before you let someone work on your house, be sure he isn't a cowboy.
cowboy n	UK, figurative, pejorative, slang (dishonest trader)	阿漕な商人、あくどい商人名詞句 HHiraganaあこぎなしょうにん、あくどいしょうにん
	Don't be taken in by cowboys who make promises that are too good to be true.

それ以外の訳語
英語		日本語
cowboy n	US, figurative, slang (person: reckless, daring)	怖いもの知らず名 HHiraganaこわいものしらず
	(比喩)	カウボーイ名 HHiraganaかうぼーい
	The accountants regarded the designers as cowboys who never considered costs. Scientists who observe active volcanoes at close quarters have been referred to as 'volcano cowboys'.
cowboy n as adj	UK, figurative, pejorative, slang (workman, builder: shoddy) (職人)	雑な、下手な形 HHiraganaざつな、へたな
	That cowboy roofer worked on our roof, and now it leaks more than it did before he worked on it.
cowboy n as adj	UK, figurative, pejorative, slang (trader: dishonest)	悪徳商人、あくどい商人名 HHiraganaあくとくしょうにん、あくどいしょうにん
	They took action to stop cowboy traders from entering the neighborhood.

成句・複合語：
英語		日本語
cowboy boots npl	(tall leather footwear)	カウボーイブーツ、ウェスタンブーツ名 HHiraganaかうぼーいぶーつ、うぇすたんぶーつ
	In Texas men wear cowboy boots with their tuxedos.
cowboy hat n	(style of broad brimmed hat high crowned hat)	カウボーイハット、ウェスタンハット名 HHiraganaかうぼーいはっと、うぇすたんはっと
	The man sat proudly on the horse, boots on his feet and cowboy hat on his head
cowboy suit n	(US cattle herder's outfit)	カウボーイ服名 HHiraganaかうぼーいふく
	She bought her son a cowboy suit for his birthday.

'cowboy'はこちらの項目にも見つかりました。

英語の見出し語に対する説明:

コロケーション： a cowboy in [Dallas, Austin], a cowboy's [spurs, boots, horse], [rode, acted, spoke, swaggered] like a cowboy, もっと見る

タイトルに"cowboy"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "cowboy" についての議論は見つかりませんでした。

'cowboy up' for - English Only forum
adjectives order: a tall dark handsome cowboy - English Only forum
bourbon cowboy - English Only forum
cement cowboy boots - English Only forum
Cowboy - English Only forum
cowboy (BrE) - English Only forum
cowboy for dishonest businessmen - English Only forum
Cowboy girl - English Only forum
cowboy pretense - English Only forum
Cowboy vs. wrangler - English Only forum
cowboy-and-diaper set - English Only forum
Cowman vs cowboy - English Only forum
cowpuncher for cowboy - English Only forum
don your favorite cowboy hat - English Only forum
pink cowboy hat - English Only forum
Pocket cowboy - English Only forum
the Chinese shepherd/cowboy - English Only forum
The cowboy poked/stirred at the campire - English Only forum
This was no cowboy hit - English Only forum
Well, my tastes do run to the curvy, and the cowboy hat did not hurt one bit. - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

cowboy をGoogle翻訳する。

不適切な広告を連絡する。

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!