|
|
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | cowboy n | US (cowherd in American West) | cowboy s | | | A few cowboys still ride horses, but today most ranch hands drive trucks. | | cowboy n | UK, figurative, pejorative, slang (shoddy workman) | klåpare s | | | | skojare s | | | Before you let someone work on your house, be sure he isn't a cowboy. | | cowboy n | UK, figurative, pejorative, slang (dishonest trader) | lurendrejare s | | | | bedragare s | | | Don't be taken in by cowboys who make promises that are too good to be true. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | cowboy n | UK, figurative, slang (person: reckless, daring) (slang) | tuffing, cooling s | | Anmärkning: Can have both positive and negative connotations. | | | The accountants regarded the designers as cowboys who never considered costs. | | | Scientists who observe active volcanoes at close quarters have been referred to as 'volcano cowboys'. | | cowboy n as adj | UK, figurative, pejorative, slang (workman, builder: shoddy) (lånord, förled) | cowboy- adj | | | That cowboy roofer worked on our roof, and now it leaks more than it did before he worked on it. | | cowboy n as adj | UK, figurative, pejorative, slang (trader: dishonest) | klåpare, lurendrejare s | | | (förled) | klåpar-, lurendrejar- adj | | | They took action to stop cowboy traders from entering the neighborhood. |
|
|