drunk

Na tej stronie: drunk, drink

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
drunk adj	informal (intoxicated)	pijany przym.
	Couldn't you tell that she was drunk last night?
	Nie było widać, że była wczoraj pijana?
drunk with [sth] adj	figurative (overcome with emotion) (przenośny)	pijany przym.
	She was drunk with excitement after winning the game.
drunk n	informal (habitual drunkard)	pijak m
	The drunk went to the bars every night.
drunk n	slang, US (period of inebriation)	picie n
	He's recovering from a three-day drunk.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
drink [sth]⇒ vtr	(liquid: take by mouth)	pić ndk.
		wypić dk.
		napić się zwr. dk.
	Drink some water if you're thirsty.
	Napij się trochę wody, jeśli jesteś spragniony.
drink⇒ vi	(consume liquid)	pić ndk.
	You need to eat and drink if you are to stay alive and healthy.
	Musisz jeść i pić, jeśli chcesz być żywy i zdrowy.
drink vi	informal (consume alcohol) (alkohol)	pić ndk.
	We need orange juice for those who don't drink.
	Potrzebujemy soku pomarańczowego dla tych, którzy nie piją alkoholu.
drink n	(beverage) (bezalkoholowy)	napój m
	(alkoholowy)	drink m
	We've got lots of drinks to choose from.
	Mamy mnóstwo napojów do wyboru.
	Mamy mnóstwo drinków do wyboru.
drink n	(serving of a beverage) (alkoholowy)	drink m
	(bezalkoholowy)	napój m
	I'll have one more drink before I leave.
	Zanim pójdę, wypiję jeszcze jednego drinka.
drink n	informal, uncountable (alcoholic beverage)	alkohol m
	We need some drink for this party.
	Potrzebujemy alkoholu na tę imprezę.
drink n	(swallow of liquid)	łyk m
	He took a drink from the fountain.
	Wziął łyka z fontanny.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
the drink n	figurative, dated (body of water)	woda ż
	He leaned over the railing and fell into the drink.
drink to [sth/sb] vi + prep	(toast with alcohol)	pić za coś/kogoś ndk. + przyim.
		wypić za coś/kogoś dk. + przyim.
	Let's drink to the bride and groom!
drink [sth]⇒ vtr	figurative (absorb)	wchłaniać ndk.
		wchłonąć dk.
	The sponge drank all the water.

Czasowniki złożone
Angielski		Polski
drink up vi phrasal	(finish beverage)	wypijać ndk.
		wypić dk.
	Drink up, we have to go!
drink [sth] up vtr phrasal sep	(beverage: finish)	wypijać ndk.
		wypić dk.
		kończyć pić ndk. + bez.
		skończyć pić dk. + bez.
	Drink up your juice - it's time to go.

Formy złożone: drunk \| drink
Angielski		Polski
drunk driving (US), drink driving (UK) n	colloquial (driving while intoxicated)	jazda pod wpływem alkoholu wyr.
	Rich was arrested for drunk driving.
get drunk vi + adj	informal (drink until intoxicated)	upijać się zwr. ndk.
		upić się zwr. dk.
	I'm going out to get drunk and drown my sorrows.
get [sb] drunk vtr + adj	informal (make intoxicated)	upijać kogoś ndk.
		upić kogoś dk.
	You should get him drunk before you ask that question.

'drunk' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Kolokacje: my [dad, mom] was a drunk, a drunk [driver, teenager, person], drunk on [beer, wine, whiskey, cocktails], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "drunk" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla drunk.

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!