|
|
| Traduções principais | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | connected adj | (attached, joined) | conectado, ligado, unido adj | | | The well supplies water to the house through the connected pipe. | | | O poço fornece água para a casa através de canos conectados. | | connected adj | (ideas: related) (ideias) | conectado adj | | | | relacionado adj | | | The girl's disappearance is not connected to her parents' recent divorce. | | | O desaparecimento da garota não será conectado ao recente divórcio de seus pais. | | connected adj | (electricity: linked) (eletricidade) | conectado adj | | | | ligado adj | | | We only just moved into the house; we're hoping to be connected within a few days. | | connected adj | (logged on to internet) (internet) | conectado adj | | | | ligado adj | | | I can't access any webpages because the computer isn't connected. | | | Não consigo acessar nenhuma página porque o computador não está conectado. |
| Traduções principais | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | connect [sth]⇒ vtr | (attach) | conectar vt | | | Connect these wires. | | | Conecte estes fios. | | connect [sth/sb]⇒ vtr | figurative (bring together) | conectar vt | | | The Internet connects people all over the world. | | | A internet conecta pessoas ao redor do mundo. | | connect⇒ vi | (access the Internet) (à internet) | conectar v int | | | The WiFi must be down; my computer is switched on but I can't connect. | | | O wifi deve ter caído; meu computador está ligado, mas não consigo conectar. | | connect to [sth] vi + prep | (access: Internet, WiFi, etc.) | conectar-se vp | | | At the library you can connect to the WiFi for free. | | connect vi | (form an attachment) (figurado, unir-se por vínculos) | ligar-se vp | | | | conectar-se vp | | | From the moment we met, we connected. | | | A partir do momento que nos encontramos, nós nos conectamos. | | connect [sb]⇒ vtr | (telephone: put [sb] through) (ligação telefônica) | transferir vt | | | "I'd like to speak to the Sales Department." "Please hold while I connect you." |
| Locuções verbais | WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: connect up [sth],
connect [sth] up vtr phrasal sep | (link or join together) (ligar, juntar) | conectar vt | | | I'm having trouble connecting up my new speakers. | | connect up vi phrasal | (meet, make contact) (fazer contato) | conectar-se vp | | | Let's connect up for lunch someday. |
'connected' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:
|
|