|
|
| 主要翻译 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | shouted adj | (yelled) | SCSimplified Chinese 喊叫出来的，呼喊的 | | | | SCSimplified Chinese 吼道的 | | | | SCSimplified Chinese 叫嚷的 | | | The players had difficulty hearing the shouted instructions from the coach. |
| 主要翻译 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | shout⇒ vi | (yell) | SCSimplified Chinese 叫 jiào
TCTraditional Chinese 叫 | | | | SCSimplified Chinese 喊 jiào，hǎn
TCTraditional Chinese 喊 | | | Fiona could hear the boss shouting from outside the building. | | | 菲欧娜能听到老板在大楼外大喊。 | | shout vi | (talk too loudly) | SCSimplified Chinese 大声说话 dà shēng shuō huà
TCTraditional Chinese 大聲說話 | | | I'm right next to you; there's no need to shout! | | | 我就在你旁边，没必要大声说话！ | | shout [sth]⇒ vtr | (say loudly) | SCSimplified Chinese 喊叫着说出 | | | | SCSimplified Chinese 高声叫着说’ | | | Jim shouted something out of the window, but I couldn't hear what he was saying. | | | 吉姆向窗外喊叫着什么，不过我听不见他到底在说什么。 | | shout at [sb] vi + prep | (raise your voice angrily at) (出于愤怒) | SCSimplified Chinese 冲着某人嚷嚷 | | | | SCSimplified Chinese 冲着某人大喊大叫 | | | If I don't shout at the children, they take no notice of me. | | | 我要是不冲着孩子们大喊大叫的话，他们就不会理我。 |
| 其他翻译 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | shout n | (yell) | SCSimplified Chinese 叫 jiào
TCTraditional Chinese 叫 | | | | SCSimplified Chinese 喊 jiào，hǎn
TCTraditional Chinese 喊 | | | The hunter gave a shout when he spotted his quarry. | | | 猎人发现猎物时大喊了一声。 | | shout n | informal, UK, AU (treat) | SCSimplified Chinese 请客 qǐng kè | | | Do you fancy going out for dinner tonight? My shout. | | | 今晚你想出去吃饭吗？我请客。 | | shout [sb] [sth]⇒ vtr | informal, UK, AU (buy drink, etc. for [sb]) | SCSimplified Chinese 请…吃…
TCTraditional Chinese 請…吃… | | | | SCSimplified Chinese 请…喝… | | | Chris shouted Mark a beer. | | | 克里斯请马克喝了一杯啤酒。 |
| 动词短语 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | shout [sb] down vtr phrasal sep | (speak more loudly than) | SCSimplified Chinese 大喊大叫以压倒 dà hǎn dà jiào yǐ yā dǎo | | | | SCSimplified Chinese 用喊叫声盖过 dà hǎn dà jiào yǐ yā dǎo ，yòng hǎn jiào shēng gài guò | | | Jennifer tried to talk at the convention but the delegates shouted her down. | shout [sth] out,
shout out [sth] vtr phrasal sep | (say aloud) | SCSimplified Chinese 大叫 dà jiào | | | | SCSimplified Chinese 大喊 dà jiào，dà hǎn | | | The teacher told her to put up her hand instead of shouting out the answer. | | | 老师告诉她不要喊出答案，而是举手回答。 | | shout out vi phrasal | (call, cry) | SCSimplified Chinese 叫 jiào
TCTraditional Chinese 叫 | | | | SCSimplified Chinese 喊 jiào，hǎn
TCTraditional Chinese 喊 | | | He shouted out in pain. | | | 他痛到大叫。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
shout [ ʃaut]
I n
[c]
喊叫声(聲) hǎnjiàoshēng
II vt
(also: shout out) 呼喊 hūhǎn
III vi
( also: shout out) 喊叫 hǎnjiào- to give sb a shout
(inf) 让(讓)某人知道 ràng mǒurén zhīdào
shout down vt
[+ speaker] 用叫喊声(聲)压(壓)倒 yòng jiàohǎnshēng yādǎo
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "shouted" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|