whether

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciationshwɛðər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhwɛðɚ, ˈwɛð-/ ,USA pronunciation: respelling(hweᵺər, weᵺ-)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
whether conj(if)SCSimplified Chinese 是否 shì fǒu
TCTraditional Chinese 是否
  SCSimplified Chinese 会不会 shì fǒu ,huì bú huì
TCTraditional Chinese 會不會
 We're not sure whether it will rain.
 我们不敢肯定是否会下雨。

whether ... or ... conj(regardless of which)SCSimplified Chinese 无论,不管 wú lùn,bù guǎn
TCTraditional Chinese 無論,不管
 Anyone, whether rich or poor, can be affected by a natural disaster.
 所有人,无论贫富,都会遭到自然灾害的影响。
 有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

其他翻译
英语中文
whether ... or ... conj(if it is [sth] or [sth])SCSimplified Chinese 无论…还是, 不管…或者
 Whether as a result of laziness or disinclination, the housework had clearly not been done for some time.
 无论是出于懒惰还是不情愿使然,家务活显然有一段时间没有人做了。
 有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

复合形式:
英语中文
ascertain that,
ascertain whether
vtr
(with clause: determine)SCSimplified Chinese 确定 què dìng
TCTraditional Chinese 確定
 It is simply impossible to ascertain whether or not the department will receive enough funding next year.
 这个部门明年到底能不能获得足够的资金,这一点是不可能确定的。
ask if/whether vtr(with clause: enquire) (后接从句)SCSimplified Chinese 询问,问 xún wèn,wèn
TCTraditional Chinese 詢問,問
 I forgot to ask whether he could give me a lift to the party.
 我忘记问他可不可以开车送我去派对了。
ask [sb] if/whether vtr(with object, clause: enquire)SCSimplified Chinesewèn
TCTraditional Chinese
  SCSimplified Chinese 询问 wèn,xún wèn
TCTraditional Chinese 詢問
 Rita asked me if I wanted dinner.
 瑞塔问我要不要吃晚饭。
debate what/whether vtr(try to decide)SCSimplified Chinese 辩论 biàn lùn
TCTraditional Chinese 辯論
  SCSimplified Chinese 争论 biàn lùn ,zhēng lùn
TCTraditional Chinese 爭論
  SCSimplified Chinese 讨论 biàn lùn ,tǎo lùn
TCTraditional Chinese 討論
 The government is debating whether to hold a referendum on this topic.
 政府正在讨论是否就此问题进行全民公决。
determine whether/what/why/who vtr(facts: ascertain)SCSimplified Chinese 搞清
  SCSimplified Chinese 查清 chá qīng
TCTraditional Chinese 查清
 "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown.
 “我们必须查清当晚究竟发生了什么。”调查员布朗说。
inquire whether/when/how,
enquire whether/when/how
vtr
formal (with clause: ask)SCSimplified Chinesewèn
TCTraditional Chinese
  SCSimplified Chinese 询问 wèn,xún wèn
TCTraditional Chinese 詢問
 Fred inquired whether Larry had time to help him move this weekend.
 Lucie enquired when the next train for King's Cross departed.
 弗莱德询问拉里这周末是否有时间帮他搬家。// 露西询问开往国王十字车站的下一趟火车何时出站。
inquire as to whether/when/how/who/what,
enquire as to whether/when/how/who/what
vtr
formal (with clause: ask)SCSimplified Chinese 询问 xún wèn
TCTraditional Chinese 詢問
 I am writing to inquire as to whether your company has any vacancies.
 我来信是想询问贵公司是否有职位空缺。
see if,
see whether
vi
(find out)SCSimplified Chinese 看看 kàn kàn
TCTraditional Chinese 看看
  SCSimplified Chinese 查明 kàn kàn,chá míng
TCTraditional Chinese 查明
  SCSimplified Chinese 搞清楚 kàn kàn,gǎo qīng chǔ
 I'll see if my father knows anything about it.
whether it be [sth] or [sth] expr(if it is [sth] or [sth])SCSimplified Chinese 无论是...还是...
  SCSimplified Chinese 不管是...还是...
 Whether it be raining or boiling hot, we're still going to the lake.
whether or not,
whether or no
conj
(no matter if, even if)SCSimplified Chinese 不论是否… bú lùn shì fǒu
 We'll go to the game whether or not it rains (or: whether it rains or not).
 不论是否下雨,我们都要去看比赛。
 有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

whether [ˈwɛðər] conj 是否 shìfǒu
  • I can't tell whether she loves me or she hates me.
    我搞不清她是爱(愛)我还(還)是恨我。 Wǒ gǎo bù qīng tā shì ài wǒ háishì hèn wǒ.

  • I don't know whether to accept or not
    我不知道是接受还(還)是不接受 wǒ bù zhīdào shì jiēshòu háishì bù jiēshòu
  • whether we like it or not
    无(無)论(論)我们(們)喜欢(歡)与(與)否 wúlùn wǒmen xǐhuan yǔ fǒu
  • it's doubtful whether…
    是否…还(還)不肯定 shìfǒu…hái bù kěndìng
在这些条目还发现'whether':
在英文解释里:
中文:

标题中含有单词 'whether' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "whether" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!