- (insuficientemente) knapp
- (apenas) kaum
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| apenas, escasamente, brevementeFrom the English "scarcely" adv,adv,adv | (Häufigkeit) | kaum, selten Adv |
| (umgangssprachlich) | fast nie Adv + Adv | |
| Tim era un emprendedor brillante. Apenas tenía veinte años cuando ganó su primer millón. | ||
| Tim war ein erfolgreicher Unternehmer, er war kaum zwanzig Jahre alt, als er seine erste Million verdiente. | ||
| escasamenteFrom the English "sparsely" adv | dünn Adj | |
| dürftig Adj | ||
| El pueblo, que alguna vez fue un centro comercial, ahora está escasamente poblado. | ||
| escasamenteFrom the English "scantily" adv | knapp Adv | |
| spärlich Adv | ||
| La casa estaba escasamente amueblada, y los sonidos hacían eco en los muros. | ||
| escasamenteFrom the English "meagerly" adv | knapp Adv | |
| mager Adv | ||
| dürftig Adv | ||
| apenas, escasamenteFrom the English "barely" adv,adv | gerade mal Adj + Part | |
| Apenas hay comida para todos en la fiesta. | ||
| Auf der Party gibt es gerade mal genug zu essen für alle. | ||
| difícilmente, escasamenteFrom the English "hardly" adv,adv | kaum Adv | |
| fast nicht Adv + Adv | ||
| Holly es difícilmente el tipo de persona para criar a un niño. | ||
| Holly ist kaum eine Person, die ein Kind aufziehen kann. | ||
| apenas, poco, escasamenteFrom the English "thinly" adv,adv,adv | dünn, mager Adj als Adv | |
| apenas, escasamenteFrom the English "barely" adv,adv | dürftig Adv | |
| spärlich Adv | ||
| Su amor por el minimalismo era evidente por su casa apenas decorada. | ||
| Ihre Liebe zum Minimalismus wurde in ihrem dürftig geschmückten Heim deutlich. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |