Luna



Inflexiones de 'luna' (nf): fpl: lunas
  • WordReference
  • WR Reverse (31)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: Luna, luna

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
la Luna nf(satélite de la Tierra)Lune nf
 La Luna gira alrededor de la Tierra.
 La Lune tourne autour de la Terre.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
luna nf(satélite de un planeta)lune nf
 Saturno tiene 62 lunas y un sistema de anillos complejo.
luna nf(luz de la Luna)lune nf
 La luna le daba un aspecto tétrico al cementerio.
luna nf(tiempo: lunación) (vieilli, littéraire : temps)lune nf
 Los viajeros permanecieron en las montañas por dos lunas.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
luna nf(espejo grande)miroir de plein pied nm
 Tengo una luna en el dormitorio para verme de cuerpo entero.
luna nf(cristal del coche)vitre nf
 Ese coche tiene las lunas oscuras para que no se pueda ver el interior.
luna nf(lámina de vidrio grande)vitrine nf
  vitre nf
 Los ladrones rompieron las lunas de la joyería para robar.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
Luna | luna
EspañolFrancés
baño de luna loc nom m(para relajarse)soin en spa nm
 El baño de luna relaja y tonifica la piel.
cuarto de Luna,
cuarto lunar
loc nom m
(ciclo lunar) (cycle lunaire)quartier de lune nm
 Hay dos cuartos de Luna: el creciente y el menguante.
estar en la luna loc verbcoloquial (estar muy distraído)être dans la lune loc v
 ¿Perdiste la billetera otra vez? Siempre estás en la luna.
fases de la luna loc nom fpl(cuatro aspectos)phases lunaires nfpl
  phases de la lune nfpl
luna creciente nf + adj mf(fase lunar)premier croissant nm
  phase croissante de la lune nf
 Hoy hay luna creciente.
 Ce soir, on voit le premier croissant de la lune.
 Ce soir, on voit la phase croissante de la lune.
luna de miel nffigurado (viaje de bodas) (figuré)lune de miel nf
 Se fueron de luna de miel a París.
 Ils sont partis en lune de miel à Paris.
luna de miel nffigurado (etapa: recién casados) (figuré)lune de miel nf
 Tienen seis meses de casados; todavía están en la luna de miel.
 Cela fait six mois qu'ils sont mariés ; il sont encore au stade de la lune de miel.
luna del coche grupo nom(parabrisas)vitre de la voiture nf
luna llena nf + adj(fase lunar)pleine lune nf
 Mañana hay luna llena: no dejes de verla.
luna menguante nf + adj mf(fase lunar)dernier croissant nm
  phase décroissante de la lune nf
 La luna menguante parece una sonrisa.
 Le dernier croissant de la lune ressemble à un sourire.
 La phase décroissante de la lune ressemble à un sourire.
luna nueva nf + adj(fase lunar)nouvelle lune nf
 No se ve nada porque hoy hay luna nueva.
 On ne voit rien car il s'agit de la nouvelle lune.
noche de luna grupo nom(noche con luna llena)nuit de pleine lune nf
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

luna

ƒ
1 Lune ƒ;
l. de miel fig lune de miel;
l. llena pleine lune;
l. nueva nouvelle lune;
estar de buena/mala l. amer fig & fam être de bonne/mauvaise humeur;
estar en la l. fig & fam être dans la lune.
2 (espejo, escaparate) glace ƒ
'Luna' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'Luna' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Luna'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!