ahuecar



  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
ahuecar⇒ vtr(poner hueco)évider⇒, creuser⇒ vtr
 (d'un avocat)retirer le noyau de loc v
 (un avocat)dénoyauter⇒ vtr
 Primero ahueca el aguacate para que quepa el relleno.
 Commencez par retirer le noyau de l'avocat pour y mettre la garniture.
ahuecar vtr(ensanchar)creuser⇒ vtr
 Ahuequé la tierra para poder sembrar.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
ahuecarse⇒ v prnl(ponerse cóncavo)se creuser⇒ v pron
 Tendrán que reparar la parte de la pared que se ha ahuecado.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
ahuecar el ala loc verbcoloquial (irse de un lugar) (familier)foutre le camp loc v
  prendre la porte loc v
  débarrasser le plancher loc v
 ¡Ahueca el ala! Aquí nada más estás estorbando.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

ahuecar

Ivtr
1 creuser;
(tronco) évider.
2 (mullir) retaper.
IIvi fam (irse) mettre les voiles;
a. el ala mettre les voiles, débarrasser le plancher.
'ahuecar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
ahuecado - mullir
Francés :
menuiser - retaper - évider - débarrasser le plancher - mettre les voiles

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ahuecar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ahuecar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.