alargar

Principales traductions
Español		Francés
alargar⇒ vtr	(dar más longitud)	allonger⇒, rallonger⇒ vtr
	¿Podrías alargarme la falda? No me gusta tan corta.
	Peux-tu rallonger ma robe ? Elle ne me plaît pas aussi courte.
alargar vtr	(estirar)	étendre⇒, tendre⇒ vtr
		allonger⇒ vtr
	Alarga el brazo y pásame el pan, por favor.
	Tends le bras et passe-moi le pain, s'il te plaît.
alargar vtr	(tiempo: prolongar)	faire traîner loc v
	No alargues más la situación y soluciona ya el problema.
	Arrête de faire traîner la situation et résous enfin le problème.
alargarse⇒ v prnl	(tiempo: prolongarse)	se prolonger⇒ v pron
	La reunión se alargó hasta bien entrada la noche.
	La réunion s'est prolongée jusqu'au début de la soirée.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
alargar⇒ vtr	(dar mayor extensión)	allonger⇒ vtr
	Tienes que alargar la zancada para aprovechar tu altura.
	Tu dois allonger la foulée pour optimiser ta taille.
alargar vtr	(dar, aproximar)	passer⇒ vtr
	Alárgame la sal, por favor.
	Passe-moi le sel, s'il te plaît.

vtr

1	(dar longitud) allonger, rallonger; a. una falda rallonger une jupe.
2	(prolongar) prolonger; a. su estancia/un plazo prolonger son séjour/un délai.
3	(dar) passer; alárgame ese libro passe-moi ce livre.

'alargar' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alargar' en el título:

alargar la mano
alargar los años de vida
Alargar el micrófono - Spanish Only forum
Alargar la cinta - Spanish Only forum
¿Cómo alargar una palabra en un guión de película? - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'alargar'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!