• WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
alargarse⇒ v prnl(tiempo: prolongarse)se prolonger⇒ v pron
 La reunión se alargó hasta bien entrada la noche.
 La réunion s'est prolongée jusqu'au début de la soirée.
alargar⇒ vtr(dar más longitud)allonger⇒, rallonger⇒ vtr
 ¿Podrías alargarme la falda? No me gusta tan corta.
 Peux-tu rallonger ma robe ? Elle ne me plaît pas aussi courte.
alargar vtr(estirar)étendre⇒, tendre⇒ vtr
  allonger⇒ vtr
 Alarga el brazo y pásame el pan, por favor.
 Tends le bras et passe-moi le pain, s'il te plaît.
alargar vtr(tiempo: prolongar)faire traîner loc v
 No alargues más la situación y soluciona ya el problema.
 Arrête de faire traîner la situation et résous enfin le problème.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
alargar⇒ vtr(dar mayor extensión)allonger⇒ vtr
 Tienes que alargar la zancada para aprovechar tu altura.
 Tu dois allonger la foulée pour optimiser ta taille.
alargar vtr(dar, aproximar)passer⇒ vtr
 Alárgame la sal, por favor.
 Passe-moi le sel, s'il te plaît.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

alargar

vtr
1 (dar longitud) allonger, rallonger;
a. una falda rallonger une jupe.
2 (prolongar) prolonger;
a. su estancia/un plazo prolonger son séjour/un délai.
3 (dar) passer;
alárgame ese libro passe-moi ce livre.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

■alargarse

vpr
1 (días) rallonger;
(discurso, reunión) se prolonger.
2 fig (en comentarios) se répandre
'alargarse' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
extender - perpetuar - prolongar
Francés :
allonger - étirer - allongement - prolonger - étendre - traîner - rallonger - déborder

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alargarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'alargarse'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.