aplicación

Inflexiones de 'aplicación' (nf): fpl: aplicaciones

Principales traductions
Español		Francés
aplicación nf	(untar, extender)	application, pose nf
	Me recomendaron la aplicación de pasta de dientes sobre la quemadura.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La posologie recommande une application trois fois par jour.
aplicación nf	(esfuerzo)	application, assiduité nf
		effort nm
	(attitude)	sérieux nm
	No es muy inteligente pero lo suple con mucha aplicación.
	Il n'est pas très intelligent, mais il le compense par une grande application.
aplicación nf	(informática: programa) (informatique)	application nf
	(familier)	appli nf
	No descargues esa aplicación que es muy mala.
	Ne télécharge pas cette application, elle est vraiment nulle.
aplicación nf	(puesta en marcha)	mise en pratique, mise en œuvre nf
		application nf
	(lancement)	mise en marche nf
	El Gobierno plantea la aplicación de medidas drásticas.
	Le gouvernement envisage la mise en œuvre de mesures drastiques.
aplicación nf	(uso, función)	application nf
	(pratique)	emploi nm
	(pratique)	utilisation nf
	Estudia las aplicaciones de la terapia génica.
	Elle étudie les applications de la génothérapie.

Formes composées
Español		Francés
ámbito de aplicación, ámbito de incidencia grupo nom	(campo de acción)	domaine d'application nm
	El derecho penal no es mi ámbito de aplicación.
	Le droit pénal n'est pas mon domaine d'application.
aplicación analógica nf + adj	(aplicación por similitud)	application analogique nf
	La aplicación analógica de la ley no es posible en este caso.
aplicación culinaria nf + adj	(software de recetas)	application culinaire nf
	Han lanzado una nueva aplicación culinaria para celulares.
aplicación de gestión loc nom f	(programa para administración)	application de gestion nf
	La aplicación de gestión ahorrará tiempo y dinero a nuestra empresa.
aplicación de proporcionalidad directa loc nom f	(operación matemática)	application de proportionnalité directe nf
	Al alumno le costaba entender la aplicación de proporcionalidad directa y no aprobó el examen.
aplicación informática loc nom f	(programa)	application informatique nf
	Juan trabaja desarrollando aplicaciones informáticas.
campo de aplicación grupo nom	(lugar de uso)	champ d'application nm
	Los campos de aplicación de esta teoría son muchos.
iniciar una aplicación loc verb	(ejecutar programa) (informatique)	démarrer une application loc v
	(informatique: familier)	démarrer une appli loc v
	Debes iniciar una aplicación a la vez o la computadora colapsará.

ƒ application ƒ

'aplicación' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'aplicación' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'aplicación'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!