| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| aplique nm | (lámpara fijada) | applique nf |
| | Hay que cambiar la bombilla del aplique. |
| | Il faut changer l'ampoule de l'applique. |
| aplique nm | (teatro: decoración) | décor nm |
| | En el escenario hay apliques en forma de árbol. |
| | Sur scène il y a des décors en forme d'arbres. |
| Traductions supplémentaires |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| aplique nm | (objeto decorativo) | décoration nf |
| | El trofeo lleva un aplique de oro. |
| | Le trophée porte une décoration en or. |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| aplicar⇒ vtr | (poner una sustancia) | appliquer⇒ vtr |
| | La pintura de la pared se aplica con rodillo. |
| | La peinture murale s'applique au rouleau. |
| aplicar vtr | (emplear, usar) | appliquer⇒ vtr |
| | Aplicó sus conocimientos para hallar la solución al problema. |
| | Elle a appliqué ses connaissances pour trouver la solution au problème. |
| aplicarse⇒ v prnl | (esmerarse) | s'appliquer⇒ v pron |
| | Para aprobar hay que aplicarse en el estudio. |
| | Pour avoir la moyenne, il faut s'appliquer dans les études. |
| aplicarse v prnl | (Derecho: norma, decisión) | s'appliquer⇒ v pron |
| | Lo pactado se aplicará a partir del próximo mes. |
| | Ce qui a été convenu s'appliquera le mois prochain. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
aplique
m applique ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
aplicar
vtr appliquer.
'aplique' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :