- Ver También:
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

comercio

ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado

Inflexiones de 'comercio' (nm): mpl: comercios

Del verbo comerciar: (⇒ conjugar)
comercio es:: 1ª persona singular (yo) presente indicativo
comerció es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

WordReference
WR Reverse (39)
Definición
Sinónimos

Principales traductions
Español		Francés
comercio nm	(establecimiento, tienda)	commerce nm
		magasin nm
	La autoridad clausuró ese comercio por incumplir la normativa contra incendios.
	Les autorités ont fermé ce commerce parce qu'il ne respectait pas les normes contre les incendies.
comercio nm	(compra, venta, cambio)	commerce nm
		marché nm
	China es líder en el comercio internacional de aparatos electrónicos.
	La Chine est leader dans le commerce international d'appareils électroniques.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
comercio nm	(tiendas, locales)	commerces nmpl
		magasins nmpl
	El comercio de la ciudad no abre los domingos.
	Les commerces de la ville n'ouvrent pas le dimanche.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Español		Francés
comerciar⇒ vi	(comprar y vender)	faire du commerce loc v
	(anglicisme, drogue)	dealer⇒ vtr
		vendre⇒ vtr
	La policía detuvo a unos jóvenes comerciando con droga a la puerta del colegio.
	La police a arrêté quelques jeunes qui dealaient aux portes du collège.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées comercio \| ~~comerciar~~
Español		Francés
Cámara de Comercio nf + loc adj	(grupo patronal)	Chambre de commerce nf
	Los trámites para registrar un negocio ante la Cámara de Comercio son muy sencillos.
	Les démarches pour enregistrer une entreprise auprès de la Chambre de commerce sont très simples.
comercio al por mayor nm	(intermediarios: giro)	commerce de gros, grossiste nm
	En esta calle hay mucho comercio al por mayor.
comercio al por menor, ventas al por menor loc nom m	(comercio: menudeo)	commerce au détail nm
comercio ambulante loc nom m	(venta callejera)	commerce ambulant nm
	El comercio ambulante forma parte de la economía subterránea.
comercio exterior nm + adj mf	(con países extranjeros)	commerce extérieur nm
	El comercio exterior tiene un gran impacto en la economía del país.
	Le commerce extérieur a un grand impact sur l'économie du pays.
comercio interior nm + adj mf	(econ: dentro del país)	commerce intérieur nm
comercio internacional nm + adj mf	(intercambio global)	commerce international nm
	La aparición de los contenedores generó una revolución en el comercio internacional.
	L'apparition des conteneurs a provoqué une révolution dans le commerce international.
escuela de comercio grupo nom	(escuela técnica)	école de commerce nf
fondo de comercio, avviamento, goodwill, valor llave loc nom m	(neg: capacidad para obtener beneficios)	fonds de commerce nm
ministro de comercio grupo nom	(representante político) (politique)	ministre du Commerce nmf
tratado de libre comercio loc nom m	(entre naciones)	traité de libre-échange nm