escoria



Inflexiones de 'escoria' (nf): fpl: escorias
Del verbo escoriar: (⇒ conjugar)
escoria es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
escoriá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (13)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: escoria, excoriar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
escoria nf(impureza del metal)scorie nf
 Los alrededores del alto horno estaban sembrados de escoria.
 Les alentours du grand four étaient parsemés de scorie.
escoria nf(lava volcánica)lave nf
 La escoria sepultó la ladera del volcán.
 La lave a recouvert le versant du volcan.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
escoria nf(persona despreciable) (péjoratif)racaille, vermine nf
 No te relaciones con él: es una escoria.
 Ne le fréquente pas, c'est une racaille.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
excoriar,
escoriar⇒ vtr		(lesionar el cutis)excorier⇒ vtr
excoriarse⇒ v prnl(sufrir escoriación)s'excorier⇒ v pron
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
escoria | excoriar
EspañolFrancés
escoria humana loc nom f(gentuza) (péjoratif)racaille, vermine nf
 El dueño de la fábrica trataba con desprecio a las personas humildes y las tildaba de escoria humana.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


escoria

f fig racaille ƒ, rebut m
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


excoriar

vtr Med excorier.
'escoria' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
desnatar - estiércol
Francés :
lie - écume - déjection - mâchefer - scorie - laitier - déchet - racaille

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'escoria' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'escoria'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.