| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| evacuado adj | (obligado a salir) | évacué adj |
evacuado,
evacuada nm, nf | (persona obligada a salir) | évacué, évacuée nm, nf |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| evacuar⇒ vtr | (personas: desalojar) | évacuer⇒ vtr |
| | Las autoridades evacuaron a los pobladores ante la amenaza de huracán. |
| | Les autorités ont évacué la population en raison de la menace d'un ouragan. |
| evacuar vtr | (lugar: desocupar) | évacuer⇒ vtr |
| | Tras el terremoto, tuvimos que evacuar el edificio. |
| | Après le séisme, nous avons dû évacuer le bâtiment. |
| Traductions supplémentaires |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| evacuar⇒ vi | (defecar) | déféquer⇒ vi |
| | (soutenu) | aller à la selle loc v |
| | El paciente estaba preocupado porque no había evacuado en dos semanas. |
| | Le patient était préoccupé parce qu'il n'avait pas déféqué depuis deux semaines. |
| | Le patient était préoccupé parce qu'il n'était pas allé à la selle depuis deux semaines. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
evacuar
vtr |
| 1 | évacuer. |
| 2 | (defecar) déféquer, aller à la selle
|
'evacuado' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :