falso



Inflexiones de 'falso' (adj): f: falsa, mpl: falsos, fpl: falsas
  • WordReference
  • WR Reverse (60)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
falso adj(no verdadero)faux, fausse adj
 Lo que dices es falso.
 Ce que tu dis est faux.
falso adj(no auténtico)faux, fausse adj
 Ese billete es falso.
 Ce billet est faux.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
falso adj(objeto: meramente decorativo)faux, fausse adj
 El techo falso oculta el cableado eléctrico.
 Le faux plafond dissimule l'installation électrique.
falso adj(persona: que finge)faux, fausse adj
 Mi cuñado es un tipo falso: nunca dice lo que piensa.
 Mon beau-frère est faux : il ne dit jamais ce qu'il pense.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
dar un paso en falso loc verb(cometer un error)faire un faux pas loc v
 Necesito un consejo tuyo porque no me siento seguro de mi decisión y no quisiera dar un paso en falso.
dinero falso nm + adj(der: fraudulento)fausse monnaie nf
falso amigo,
falsa amiga
loc nm, loc nf
(traiciona la confianza)soi-disant ami, soi-disant amie nm, nf
  ami qui n'en est pas un, amie qui n'en est pas une nm, nf
 (homme)faux frère nm
 Manuel resultó ser un falso amigo que me estafó.
falso amigo loc nom m(palabra semejante en otra lengua) (Linguistique)faux ami, faux-ami nm
 La palabra española «fracaso» es un falso amigo de la voz francesa «fracas», que significa «estruendo».
falso autónomo,
falsa autónoma
loc nm, loc nf
ES (estatuto de trabajador)faux indépendant nm
falso techo nm + adj(cielo raso)faux plafond nm
 Quiero instalar un falso techo en mi apartamento.
 Je veux installer un faux plafond dans mon appartement.
falso testimonio nm(mentira de testigo)faux témoignage nm
 Le imputaron por dar falso testimonio en el juicio.
falso testimonio nm(testificar mintiendo)faux témoignage nm
 Fue acusado de falso testimonio y fue detenido esa misma tarde.
jurar en falso loc verb(prometer falsedad)se parjurer v pron
 A muchos no les importa jurar en falso.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


falso, a

adj faux(fausse); dar un paso en f. faire un faux pas;
en f. à faux
'falso' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'falso' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'falso'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!