Escuchar:
Inflexiones de 'trabajador ' (nm, nf ): f : trabajadora, mpl : trabajadores, fpl : trabajadorasInflexiones de 'trabajador ' (adj ): f : trabajadora, mpl : trabajadores, fpl : trabajadoras
Principales traductions Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
trabajador, nm, nf (asalariado) travailleur, travailleuse nm, nf (d'une entreprise ) salarié, salariée nm, nf (bureau surtout ) employé, employée nm, nf El sindicato defendió al trabajador cuando el patrón intentó despedirlo injustamente. Le syndicat a défendu le salarié quand le patron a essayé de le renvoyer injustement. trabajador adj (laborioso, infatigable) travailleur, travailleuse adj (familier ) bosseur, bosseuse adj El vendedor es un hombre muy trabajador: siempre cumple con sus obligaciones laborales. Le vendeur est un homme très travailleur, il respecte toujours ses obligations professionnelles.
Formes composées Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
trabajador a tiempo parcial, loc nm, loc nf (trabajador a jornada incompleta) travailleur à temps partiel, travailleur à mi-temps nm trabajador autónomo, loc nm, loc nf ES (trabajador sin vinculación laboral)travailleur indépendant, travailleuse indépendante nm, nf (anglicisme ) freelance nmf Felipe se cansó de trabajar en empresas y ahora quiere ser trabajador autónomo. trabajador de confianza nm (trabajador fiable) employé de confiance nm trabajador en precario, nm, nf + loc adj (sin garantías, beneficios) travailleur précaire, travailleuse précaire nm, nf trabajador esencial, nm, nf (ocupaciones imprescindibles) travailleur essentiel, travailleuse essentielle nm, nf Los médicos y las enfermeras son trabajadores esenciales, pero también lo son quienes trabajan en la venta de alimentos, la limpieza, y muchos otros. Les médecins et les infirmières sont des travailleurs essentiels, mais aussi ceux qui travaillent dans la vente alimentaire, le secteur du nettoyage et bien d'autres. trabajador eventual, loc nm, loc nf (no fijo, ocasional) intérimaire nmf (familier ) extra nmf trabajador fuera de convenio loc nom m (trabajador: eventual) employé non syndicalisé nm Vamos a contratar cinco trabajadores fuera de convenio. trabajador golondrina loc nom m (trabajador emigrante) travailleur saisonnier immigré, travailleuse saisonnière immigrée nm, nf trabajador independiente, loc nm, loc nf (trabajador sin vinculación laboral) travailleur indépendant, travailleuse indépendante nm, nf (anglicisme ) freelance nmf Como trabajadora independiente, Luisa puede dedicarse a varios proyectos interesantes a la misma vez. trabajador migratorio, loc nm, loc nf (fuera del país natal) travailleur migrant, travailleuse migrante nm, nf travailleur expatrié, travailleuse expatriée nm, nf trabajador poco cualificado, nm, nf + loc adj (trabajador sin preparación) employé peu qualifié, employée peu qualifiée nm, nf trabajador por cuenta ajena loc nm, loc nf (característica laboral) travailleur salarié, travailleuse salariée nm, nf salarié, salariée nm, nf trabajador social, loc nm, loc nf (persona: profesional) travailleur social, travailleuse sociale nm, nf Esta trabajadora social ha dedicado su carrera a luchar por los derechos humanos en su comunidad. Cette travailleuse sociale a dédié sa carrière à la défense des droits de l'Homme dans sa communauté. trabajador temporal, loc nm, loc nf (no permanente) intérimaire nmf travailleur temporaire, travailleuse temporaire nm, nf
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: trabajador, a I adj travailleur(euse). II m, ƒ travailleur m , -euse ƒ ;t. eventual/temporal travailleur occasionnel/temporaire
'trabajador ' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :