référence

[ʀefeʀɑ̃s]

Inflections of 'référence' (nf): fpl: références

Du verbe référencer: (⇒ conjuguer)
référence est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif

Principales traductions
Français		Espagnol
référence nf	(base d'une comparaison)	referencia nf
	Nous vous indiquons les prix de référence de nos articles.
	Le indicaremos los precios de referencia de nuestros artículos.
référence nf	(renvoi dans un texte)	referencia nf
	La référence est en page 6, alinéa 3.
	La referencia se encuentra en el tercer párrafo de la página 6.
référence nf	(indication placée en tête d'une lettre)	referencia nf
	Nous vous rappelons les références de votre dernier courrier.
	Le recordamos las referencias de su última carta.
référence nf	(numéro d'un article)	referencia nf
		número de referencia nm + loc adj
	Pouvez-vous me donner les références de ce pantalon ?
	¿Podría darme la referencia de este pantalón?
référence nf	(personne très compétente)	persona competente nf + adj mf
		buen trabajador, buena trabajadora loc nm, loc nf
	S'il a travaillé chez vous, c'est une référence.
	Si trabajó con ustedes, es una persona competente.
référence nf	(type d'article)	referencia nf
	Désolé Monsieur, nous n'avons plus cette référence en stock.
	Lo siento Señor, ya no tenemos esta referencia en stock.
références nfpl	(anciens contacts pour travail)	referencias nfpl
		referencias laborales nfpl + adj mf
	N'oubliez pas de lister vos références à la fin de votre CV.
	No olvide mencionar estas referencias al final de su CV.

Formes composées
Français		Espagnol
cadre de référence nm	(limites, données de référence)	marco de referencia nm + loc adj
		marco nm
cadre de référence nm	(paradigme)	marco de referencia nm + loc adj
		marco referencial nm + adj mf
de référence loc adj	(à qui ou à quoi on se réfère)	de referencia loc adj
en référence à [qch] loc prép	(pour rappeler [qch])	con referencia a, en relación con, con respecto a loc prep
faire référence à [qch] loc v + prép	(se rapporter à [qch])	hacer referencia a loc verb + prep
		referirse a v prnl + prep
	L'article de journal fait référence à une étude scientifique.
	El artículo del periódico hace referencia a un estudio científico.
ouvrage de référence nm	(ouvrage auquel on se réfère)	obra de referencia nf + loc adj
réf. nf inv	abréviation écrite (référence) (abreviatura: referencia)	ref. nf inv
Note: Parfois "ref.".
	Pour cette information voir les réf. page douze.
référence client nf	(référence d'un client)	número de referencia de cliente nm + loc adj
référence de produit nf	(numéro de produit)	número de referencia de producto nm + loc adj
site référencé nm	(site indexé sur Internet)	página web referida, página web de referencia nf + loc adj